Зведений каталог бібліотек Києва

 

ДзісьбаДзісь, Б. А.
    Особливості вживання і перекладу еліпсів у штабній документації німецького військового діловодства [Текст] / Б.А. Дзісь // Studia linguistica : збірник наукових праць. — Київ : Київський університет, 2009. — Вип. 2. — С. 135-139.


- Ключові слова:

еліпси, эллипсы ; німецька мова, немецкий язык, deutsche Sprache, Deusch ; переклади, переводы, translations, Ubersetzungen ; військове діловодство, военное делопроизводство, Bundeswehr staff papers ; документація, документация ; Німеччина, Германия, Deutschland, Duitsland

- Анотація:

Для штабних документів бундесверу характерним є вживання еліптичних (вкорочених) речень. Вживання такого роду речень сприяє забезпеченню докончіності і наглядності висловлювань.

Staff papers of Bundeswehr are characterized by use of elliptic (shortened) sentencts.

- Є складовою частиною документа:

- Теми документа

  • Окремі фонди та колекції КНУ // праці авторів КНУТШ, труды авторов КНУТШ, работы авторов КНУТШ



Наявність
Установа Кількість Документ на сайті установи
Наукова бібліотека ім.М.Максимовича Київського національного університету імені Тараса Шевченка   Перейти на сайт