корейська мова, корейский язык, Korean language ; правова діяльність, правовая деятельность ; терміни, термины, term
У статті розглянуто питання виділення словотвірних моделей, що лежать в основі утворення двокомпонентних термінів права в корейській мові. Досліджені терміни належать до сино-корейського пласту лексики, тож робота спирається на теоретичні здобутки не тільки лінгвістичної кореїстики, а й китаїстики. Розкрито як семантичну структуру термінів, так і характер відносин між їхніми складниками (морфосилабемами).
The article deals with the issue of word-formation patterns (models) which underlie the creation of two-component legal terms in Korean language. The analyzed terms belong to Sino-Korean lexical stratum, so the article rests upon the theoretical achievements of linguistic Koreanology and Sinology. Both the semantic structure of terms in focus as well as the interrelations between its components (morpho-syllables) has been revealed.
