Опис документа

Вертикальний контекст і переклад [Текст] / О.М. Копильна // Проблеми семантики слова, речення та тексту : збірник наукових праць. — Київ : Вид. Центр КНЛУ, 2009. — Вип. 23. — С. 129-137.
Виміри ментальності: етнічний простір українців і західноєвропейців [Текст] / Ю.А. Яременко // Проблеми семантики слова, речення та тексту : збірник наукових праць. — Київ : Вид. Центр КНЛУ, 2009. — Вип. 23. — С. 425-432.
Гендерна репрезентація мовної особистості в іспаномовному інтерв"ю діячів культури [Текст] / Н.М. Попова // Проблеми семантики слова, речення та тексту : збірник наукових праць. — Київ : Вид. Центр КНЛУ, 2009. — Вип. 23. — С. 286-295.
Давньогерманський концепт доля (wyrd/orlog) у перехідний період від язичництва до християнства: історико-культурні особливості [Текст] / О.В. Троць // Проблеми семантики слова, речення та тексту : збірник наукових праць. — Київ : Вид. Центр КНЛУ, 2009. — Вип. 23. — С. 362-369.
Дерево як метакогнітивний концепт в есе Джона Фаулза "The Tree" [Текст] / Т.В. Луньова // Проблеми семантики слова, речення та тексту : збірник наукових праць. — Київ : Вид. Центр КНЛУ, 2009. — Вип. 23. — C. 173-185.
Дискурсивні засоби вираження гумору та їх відтворення у перекладі [Текст] / І.С. Орлова // Проблеми семантики слова, речення та тексту : збірник наукових праць. — Київ : Вид. Центр КНЛУ, 2009. — Вип. 23. — С. 217-224.
Дієприкметник у системі частин мови [Текст] / Г.В. Сингаївська // Проблеми семантики слова, речення та тексту : збірник наукових праць. — Київ : Вид. Центр КНЛУ, 2009. — Вип. 23. — С. 331-347.
До питання прототипичної моделі діалогічного мовлення [Текст] / Н.Ю. Дмитракова // Проблеми семантики слова, речення та тексту : збірник наукових праць. — Київ : Вид. Центр КНЛУ, 2009. — Вип. 23. — С. 63-71.
Дослідження семантико-морфологічних співвідношень в українських віддієслівних іменниках [Текст] / М.О. Вакуленко // Проблеми семантики слова, речення та тексту : збірник наукових праць. — Київ : Вид. Центр КНЛУ, 2009. — Вип. 23. — С. 12-20.
Звукозображальні слова в сучасному мовознавстві [Текст] / І.О. Гаценко // Проблеми семантики слова, речення та тексту : збірник наукових праць. — Київ : Вид. Центр КНЛУ, 2009. — Вип. 23. — С. 20-27.
Зв"язок синхронних та діахронних досліджень у термінології (на прикладі китайської мови) [Текст] / П.Г. Ситдиков // Проблеми семантики слова, речення та тексту : збірник наукових праць. — Київ : Вид. Центр КНЛУ, 2009. — Вип. 23. — С. 347-353.
Ідіостильові особливості функціонування концепту правда у романах Джуліана Барнса [Текст] / О.Я. Дойчик // Проблеми семантики слова, речення та тексту : збірник наукових праць. — Київ : Вид. Центр КНЛУ, 2009. — Вип. 23. — С. 71-86.
Інтерпретація художнього твору: риторико-герменевтичний аспект [Текст] / Н.П. Неборсіна // Проблеми семантики слова, речення та тексту : збірник наукових праць. — Київ : Вид. Центр КНЛУ, 2009. — Вип. 23. — С. 210-217.
Інтертекстуальні виміри концептуальної метафори в романі Н. Казандзакіса "Лихі та кумедні пригоди Алексіса Зорбаса" [Текст] / А.О. Савенко // Проблеми семантики слова, речення та тексту : збірник наукових праць. — Київ : Вид. Центр КНЛУ, 2009. — Вип. 23. — С. 312-322.
Іронічний дискурс ЗМІ США початку XXI сторіччя [Текст] / О.В. Харченко // Проблеми семантики слова, речення та тексту : збірник наукових праць. — Київ : Вид. Центр КНЛУ, 2009. — Вип. 23. — С. 381-388.
Ключові концепти меморіального дискурсу ФРН [Текст] / Р.Є. Пилипенко // Проблеми семантики слова, речення та тексту : збірник наукових праць. — Київ : Вид. Центр КНЛУ, 2009. — Вип. 23. — С. 244-250.
Компонентна структура значення похідних іменників на позначення якості в сучасній німецькій мові [Текст] / Н.А. Середа // Проблеми семантики слова, речення та тексту : збірник наукових праць. — Київ : Вид. Центр КНЛУ, 2009. — Вип. 23. — С. 322-331.
Компонентна структура лексичного значення [Текст] / Н.Г. Іщенко // Проблеми семантики слова, речення та тексту : збірник наукових праць. — Київ : Вид. Центр КНЛУ, 2009. — Вип. 23. — С. 113-120.
Комунікативні максими успішності політичного дискурсу [Текст] / Л.Л. Славова // Проблеми семантики слова, речення та тексту : збірник наукових праць. — Київ : Вид. Центр КНЛУ, 2009. — Вип. 23. — С. 353-362.
Концептуалізація соціальних проблем у сучасному англомовному дискурсі країн Східної Африки [Текст] / О.Ю. Моісеєнко // Проблеми семантики слова, речення та тексту : збірник наукових праць. — Київ : Вид. Центр КНЛУ, 2009. — Вип. 23. — С. 199-209.
Концепт як одиниця мови, мислення і культури (на матеріалі перської і української мов) [Текст] / М.В. Даньків // Проблеми семантики слова, речення та тексту : збірник наукових праць. — Київ : Вид. Центр КНЛУ, 2009. — Вип. 23. — С. 56-62.
Латинська мова пізнього Середньовіччя в Африці та Іберійському півострові [Текст] / І.І. Магушинець // Проблеми семантики слова, речення та тексту : збірник наукових праць. — Київ : Вид. Центр КНЛУ, 2009. — Вип. 23. — С. 185-191.
Лексичні інновації у сучасному німецькому медіадискурсі [Текст] / В.В. Турчин // Проблеми семантики слова, речення та тексту : збірник наукових праць. — Київ : Вид. Центр КНЛУ, 2009. — Вип. 23. — С. 370-381.
Лінгвістичні та позалінгвістичні фактори визначення значення слова у сучасній лінгвістиці [Текст] / Л.М. Попова // Проблеми семантики слова, речення та тексту : збірник наукових праць. — Київ : Вид. Центр КНЛУ, 2009. — Вип. 23. — С. 279-286.
Лінгвокраїнознавчий аспект мови [Текст] / О.І. Костик // Проблеми семантики слова, речення та тексту : збірник наукових праць. — Київ : Вид. Центр КНЛУ, 2009. — Вип. 23. — С. 142-151.
Лінгвокультурологічні аспекти історичного процесу змістотворення (на матеріалі ментально-мовного опису лінгвокультурного концепту простір, іспанська версія) [Текст] / Е.В. Шевкун // Проблеми семантики слова, речення та тексту : збірник наукових праць. — Київ : Вид. Центр КНЛУ, 2009. — Вип. 23. — С. 406-425.
Мовні засоби формування текстів науково-технічної реклами [Текст] / А.Б. Підгорна // Проблеми семантики слова, речення та тексту : збірник наукових праць. — Київ : Вид. Центр КНЛУ, 2009. — Вип. 23. — С. 251-259.
Модальний модифікатор "magari" як маркер контамінації модальних значень епістемічної можливості та епістемічної вірогідності (на матеріалі італійської мови) [Текст] / В.І. Охріменко // Проблеми семантики слова, речення та тексту : збірник наукових праць. — Київ : Вид. Центр КНЛУ, 2009. — Вип. 23. — С. 225-236.
Національно-культурна специфіка фразеологічних одиниць перської та української мов: постановка проблеми [Текст] / М.А. Охріменко // Проблеми семантики слова, речення та тексту : збірник наукових праць. — Київ : Вид. Центр КНЛУ, 2009. — Вип. 23. — С. 236-243.
Образний простір вірша В.Б. Йєйтса "Плавання до Візантії": лінгвокогнітивний аналіз [Текст] / Т.Ю. Горчак // Проблеми семантики слова, речення та тексту : збірник наукових праць. — Київ : Вид. Центр КНЛУ, 2009. — Вип. 23. — С. 47-55.
Опозиція "абстрактне/конкретне" як перекладознавча проблема (на матеріалі сонетів Ж. де Нерваля, Ш. Бодлера, С. Малларме та Ж.-М. де Ередіа та їхніх українських інтерпретацій) [Текст] / Т.О. Качановська // Проблеми семантики слова, речення та тексту : збірник наукових праць. — Київ : Вид. Центр КНЛУ, 2009. — Вип. 23. — С. 120-129.
Особливості відтворення складнопідрядних речень умови та часу в англо-українському перекладі англійських народних казок [Текст] / К.А. Кузьміна // Проблеми семантики слова, речення та тексту : збірник наукових праць. — Київ : Вид. Центр КНЛУ, 2009. — Вип. 23. — С. 165-173.
Особливості застосування принципу кооперації у конфліктному дискурсі [Текст] / О.В. Черненко // Проблеми семантики слова, речення та тексту : збірник наукових праць. — Київ : Вид. Центр КНЛУ, 2009. — Вип. 23. — С. 388-396.
Оцінна модальність абстрактних іменників із суфіксом -ness у художній картині світу (на матеріалі корпусу британських романів) [Текст] / Г.П. Гладкова // Проблеми семантики слова, речення та тексту : збірник наукових праць. — Київ : Вид. Центр КНЛУ, 2009. — Вип. 23. — С. 34-41.
Прескриптивні стратегії в перекладі сучасних релігійних текстів (до питання про функції релігійної мови та еквівалентність перекладу) [Текст] / Ю.О. Чернишова // Проблеми семантики слова, речення та тексту : збірник наукових праць. — Київ : Вид. Центр КНЛУ, 2009. — Вип. 23. — С. 396-406.
Роль слів-реалій у викладанні турецької мови як іноземної [Текст] / А.В. Костюк // Проблеми семантики слова, речення та тексту : збірник наукових праць. — Київ : Вид. Центр КНЛУ, 2009. — Вип. 23. — С. 151-157.
Соціолінгвістична валоризація: мовний вибір у двомовному середовищі [Текст] / О.Ю. Іванова // Проблеми семантики слова, речення та тексту : збірник наукових праць. — Київ : Вид. Центр КНЛУ, 2009. — Вип. 23. — С. 103-113.
Сприйняття та об"єктивація концепту рух [Текст] / О.Б. Головко // Проблеми семантики слова, речення та тексту : збірник наукових праць. — Київ : Вид. Центр КНЛУ, 2009. — Вип. 23. — С. 41-47.
Структура як основа аналізу публіцистичного тексту [Текст] / В.М. Михайленко // Проблеми семантики слова, речення та тексту : збірник наукових праць. — Київ : Вид. Центр КНЛУ, 2009. — Вип. 23. — С. 191-199.
Структурні особливості складного речення у газетно-публіцистичному стилі турецької мови [Текст] / В.В. Пілик // Проблеми семантики слова, речення та тексту : збірник наукових праць. — Київ : Вид. Центр КНЛУ, 2009. — Вип. 23. — С. 259-269.
Сучасні тенденції та підходи до дослідження дискурсу ток-шоу: антропоцентричний макронапрям [Текст] / М.В. Крижановська // Проблеми семантики слова, речення та тексту : збірник наукових праць. — Київ : Вид. Центр КНЛУ, 2009. — Вип. 23. — С. 158-165.
Типологія текстів у зарубіжному перекладознавстві (бібліографічний огляд) [Текст] / З.О. Гетьман // Проблеми семантики слова, речення та тексту : збірник наукових праць. — Київ : Вид. Центр КНЛУ, 2009. — Вип. 23. — С. 27-34.
Транстекстуальність художнього твору [Текст] / С.М. Пригодій // Проблеми семантики слова, речення та тексту : збірник наукових праць. — Київ : Вид. Центр КНЛУ, 2009. — Вип. 23. — С. 295-312.
Уживання нумеративних знаків у мові sms-повідомлень та інтернету (на матеріалі сучасної французької мови) [Текст] / А.В. Дубровіна // Проблеми семантики слова, речення та тексту : збірник наукових праць. — Київ : Вид. Центр КНЛУ, 2009. — Вип. 23. — С. 86-95.
Фонетичні ознаки реалізації редукованого у сучасні й німецькій розмовній мові [Текст] / Л.В. Завальнюк // Проблеми семантики слова, речення та тексту : збірник наукових праць. — Київ : Вид. Центр КНЛУ, 2009. — Вип. 23. — С. 95-103.
Функціональна адаптація латинських запозичень до словникового складу французької мови доби Відродження [Текст] / К.В. Біла // Проблеми семантики слова, речення та тексту : збірник наукових праць. — Київ : Вид. Центр КНЛУ, 2009. — Вип. 23. — С. 3-12.