кирилиця, слов"янка, кириллица, Cyrillics, Кірыліца, Кирилица, Кирилица ; латиниця, латиница, Latinics (лінгв.) ; транслітерація, транслитерация, transliteration
У статті викладено наукове обгрунтування, принципи транслітерації та кирилично-латиничні транслітераційні таблиці для української мови. Розглянуто проблеми впровадження української латиниці. Ключові слова: транслітерація, літера, кирилиця, латиниця, взаємна однозначність, наукова етика.
В статье изложены научное обоснование, принципы транслитерации и кириллично-латиничные транслитерационные таблицы для украинскоого языка. Рассмотрены проблемы внедрения украинской латиницы. Ключевые слова: транслитерация, буква, кириллица, латиница, взаимная однозначность, научная этика.
In this article, the scientific background, transliteration principles and Cyrillic-Latinic transliteration tables for the Ukrainian language, are given. The problems of inculcation of Ukrainian Latinics are reviewed. Key words: transliteration, letter, Cyrillics, Latinic script, simple correspondence, scholar ethics.
