Опис документа

семантика, семантика мовна, семасіологія, semantyka, semantica ; когнітивна лінгвістика, лінгвокогнітологія, когнитивная лингвистика, лингвокогнитология, cognitive linguistics ; лінгвістична прагматика, лінгвопрагматика, прагмалінгвістика, лингвистическая прагматика, лингвопрагматика, прагмалингвистика

Абревіація як особливий способ утворення термінів у турецькому дипломатичному дискурсі [Текст] / О.П. Локота // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2009. — Вип. 16. — С. 281-286.
Американський сленг і деякі проблеми його перекладу українською мовою [Текст] / Б.М. Колодій // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2009. — Вип. 16. — С. 234-243.
Біблійний ономастикон як синтез онтологічного та гносеологічного [Текст] / О.П. Горенко // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2009. — Вип. 16. — С. 149-159.
Використання невербальних графічних засобів експресії у французькій прозі ХХ - ХХІ століть [Текст] / Т.М. Хайчевська // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2009. — Вип. 16. — С. 496-506.
Вираження процесу формування знання в сучасному німецькомовному науковому дискурсі [Текст] / О.Б. Галицька // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2009. — Вип. 16. — С. 110-119.
Герменевтичний підхід до перекладу сучасних релігійних текстів [Текст] / Ю.О. Чернишова // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2009. — Вип. 16. — С. 532-541.
Давньоанглійська орієнтаційна метафора (на прикладі опозиції "ВЕРХ - НИЗ" [Текст] / М.О. Антонюк // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2009. — Вип. 16. — С. 16-23.
Деградація комунікації у франкомовному драматургічному дискурсі абсурдизму (на прикладі п"єси Е. Йонеско "La Contatrice chauve") [Текст] / В.В. Андрієвська // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2009. — Вип. 16. — С. 3-10.
Динаміка афіксального словотвору у словниковому складі французької мови доби Відродження [Текст] / К.В. Біла // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2009. — Вип. 16. — С. 41-49.
До проблеми аналітизму італійського дієслова (на матеріалі "Божественной Комедии" Данте) [Текст] / М.В. Шевлякова // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2009. — Вип. 16. — С. 542-549.
До співвіднесеності теми діалогу з соціокомунікативним статусом мовця [Текст] / Н.Ю. Дмитракова // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2009. — Вип. 16. — С. 160-171.
Етнокультурні особливості символізації фауни в англомовній картині світу народів Східної Африки [Текст] / О.Ю. Моісеєнко // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2009. — Вип. 16. — С. 332-342.
Запозичений концепт ФЕН-ШУЙ в російській мовній картині світу [Текст] / Цзін Фу // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2009. — Вип. 16. — С. 487-495.
Засоби вираження актуалізації в іспанському розмовному мовленні [Текст] / З.О. Гетьман // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2009. — Вип. 16. — С. 136-141.
Інфраструктурні компоненти речення у турецькій газеті [Текст] / В.В. Пілик // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2009. — Вип. 16. — С. 384-393.
Іншомовні елементи у термінологічній системі української мови [Текст] / О.П. Михайленко // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2009. — Вип. 16. — С. 322-331.
Комунікативні різновиди висловлювань-порад української мови [Текст] / Н.О. Бондарєва // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2009. — Вип. 16. — С. 61-71.
Культурні явища у гуморі сучасних англомовних анімаційних фільмів [Текст] / М.М. Юрковська // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2009. — Вип. 16. — С. 550-558.
Латинська мова пізнього Середньовіччя на Апеннінському півострові [Текст] / І.І. Магушинець // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2009. — Вип. 16. — С. 287-294.
Лексико-семантичний аспект багатокомпонентних термінів та їх переклад [Текст] / А.Г. Ніколенко // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2009. — Вип. 16. — С. 350-360.
Лексичне значення словотвірних синонімів [Текст] / Н.Г. Іщенко // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2009. — Вип. 16. — С. 213-218.
Лінгвокультурологічні проблеми терміну та дефініцій [Текст] / Ю.А. Яременко // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2009. — Вип. 16. — С. 559-567.
Лінгво-стилістичні особливості концептуалізації людської екзистенції у романах Джуліана Барнса "A history of the world in 10 1/2 chapters", "Metroland", "Staring at the sun" [Текст] / О.Я. Дойчик // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2009. — Вип. 16. — C. 172-182.
Метафоричні репрезентації концепту пам"ять (на матеріалі немецькомовних фахових текстів) [Текст] / Р.Є. Пилипенко // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2009. — Вип. 16. — С. 378-384.
Мовна оригінальність у творах О. Генрі як перекладознавча проблема [Текст] / О.М. Копильна // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2009. — Вип. 16. — С. 242-248.
Модальні значення проблематичної достовірності у висловлюваннях імплікації дії/перебігу подій (на матеріалі італійської мови) [Текст] / В.І. Охрименко // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2009. — Вип. 16. — С. 369-377.
Модельна фраза, ідеоматичність та її структурне оформлення [Текст] / О.І. Костик // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2009. — Вип. 16. — С. 253-263.
Морфологічні ознаки іспансьуих усічених слів [Текст] / І.Ю Цимбалістий // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2009. — Вип. 16. — С. 520-531.
Націоналізм та мультилінгвізм: роль ідеології у відродженні власної мови [Текст] / О.Ю. Іванова // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2009. — Вип. 16. — С. 202-212.
Національні особливості вербалізації концепту ГРОШІ ( на матеріалі паремійного фонду української і англійської мов) [Текст] / Г.Р. Малиновська // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2009. — Вип. 16. — С. 295-307.
Особливості перекладу тексту мюзиклу Е. Вебера ''The phantom of the opera'' українською та російською мовами [Текст] / О.С. Клименко, Н.М. Рудницька, А.Ю. Кузнєцова // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2009. — Вип. 16. — С. 219-224.
Особливості функціонування й сутнісні характеристики арабської медичної термінології [Текст] / Ю.Б. Осадча // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2009. — Вип. 16. — С. 361-368.
Перекладацька аберація [Текст] / С.М. Пригодій // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2009. — Вип. 16. — С. 404-414.
Прагматична зумовленість використання дієслівних категорій способу, часу та стану в новогрецьких законодавчих текстах [Текст] / А.А. Столярова // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2009. — Вип. 16. — С. 449-460.
Прототипова модель англомовних фамацевтичних текстів-інструкцій до вживання лікарських препаратів [Текст] / В.В. Бондаренко, А.В. Боцман // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2009. — Вип. 16. — С. 50-60.
Публічне мовлення як особливий вид аргументованого тексту [Текст] / О.В. Бекетова // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2009. — Вип. 16. — С. 32-40.
Роль алюзії в гуморі Барака Обами та Віктора Ющенка [Текст] / І.С. Бутова // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2009. — Вип. 16. — С. 72-83.
Семантичні особливості та функціонування деномінальних дієслів, утворенних за допомогою суфікса - Е-(А)- в сучасній іспанській мові [Текст] / І.М. Моренець // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2009. — Вип. 16. — С. 343-349.
Синтез мистецтв: взаємодія літератури і музики (на матеріалі роману Т. Моррісона "Джаз") [Текст] / Т.П. Ковальова // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2009. — Вип. 16. — С. 225-233.
Словникова стаття як одиниця енциклопедичного дискурсу [Текст] / І.В. Медчук // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2009. — Вип. 16. — С. 308-314.
Специфічні риси емотивного фону в художніх текстах [Текст] / Ю.В. Андрійченко // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2009. — Вип. 16. — С. 11-15.
Табуйована лексика в текстах реклами [Текст] / В.М. Михайленко // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2009. — Вип. 16. — С.315-321.
Термінологічні архаїзми та історизми як прояви мовної еволюції (на матеріалі німецької економічної термінології) [Текст] / С.В. Дружбяк // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2009. — Вип. 16. — С. 183-190.
Типологічне зіставлення ономатопей у сучасному мовознавстві [Текст] / І.О. Гаценко // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2009. — Вип. 16. — С. 129-135.
Транслітерація українських назв у міжнародному спілкуванні [Текст] / М.О. Вакуленко // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2009. — Вип. 16. — С. 84-96.
Фонографічні особливості мови SMS-повідомлень та Інтернету у Франції [Текст] / І.В. Ситдикова, А.В. Дубровіна // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2009. — Вип. 16. — С. 425-432.
Французька соціолінгвістика: сучасний стан та перспективи розвитку [Текст] / Т.В. Угрин // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2009. — Вип. 16. — С. 479-486.
Функціонально-семантичні особливості категорії модальності в турецькому рекламному тексті [Текст] / Н.В. Сіленко // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2009. — Вип. 16. — С. 433-440.
Характер сполучуваності абстрактних іменників у неблизькоспоріднених мовах [Текст] / Т.С. Толчеєва // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2009. — Вип. 16. — С. 461-471.
Constituyentes del anallisis gramatical [Текст] / N.M. Korbozerova // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2009. — Вип. 16. — P. 249-252.
"Satiric news" як одне з джерел сучасного американського дискурсу комічного [Текст] / О.В. Харченко // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : збірник наукових праць. — Київ : Логос, 2009. — Вип. 16. — С. 507-519.