іспанська мова, еспанська (espanol), кастильська, castellano, испанский язык, lengua espanol ; розмовне мовлення, разговорная речь
Статтю присвячено мовним засобам, які у розмовному мовленні актуалізують
імпліцитні смисли в семантичній структурі окремої мовленнєвої одиниці.
Іспанське розмовне мовлення характкризує так звана "прихована" актуалізація.
В статье рассматриваются языковые спсобы , которые в разговорной речи актуализируют имплицитные смыслы в семантической структуре отдельной речевой единицы. Испанскую разговорную речь характеризует так называемая "скрытая" актуализация.
The article is dedicated to language means that actualize implied meanings in the semantic structure of language units that in colloquial Spanish. So-called "covert" actualization is typical of colloquial Spanish.
