діяльність, деятельность ; концепції, концепции ; культура, cultura, kultura, Kultur ; переклади, переводы, translations, Ubersetzungen ; поетика, поэтика, poetic (поетологія, поэтология) ; філософія, философия, filozofia, philosophia

Висвітлено перекладознавчу концепцію І. Франка на тлі його величезного творчого доробку як перекладача. У широкому філософсько-культурологічному контексті показано значущість його внеску у розбудову Української держави, а дослідження естетичних засад його перекладацької творчості (творчий метод або поетика перекладу) проведено в аспекті широкої суспільно-політичної діяльності з урахуванням новітніх здобутків гуманітаристики. Окреслено можливі шляхи подальшого дослідження проблеми

Вісник Львівського університету ім. Івана Франка [Текст] : збірник наукових праць. — Львів : Львівський національний університет ім. І.Франка, 2010. — 2010.

• Персоналії // Франко Іван Якович (1856-1916), Франко Иван Яковлевич