літературознавство, литературоведение, literaturoznawstwo ; художні переклади, художественные переводы

У статті аналізується науковий внесок двоюрідних братів М. Гулака й О. Навроцького у літературознавство грузинського народу, а також високоху­дожній переклад поеми Шота Руставелі "Витязь у тигровій шкурі" російською та українською мовами.

The scientific gift to the literature science of the Grysia people made by two cous­ins - M. Gulack and A.Navrozkyj - and the russian and Ukrainian translations of the poem written by Rustaveli "The man in the tiger fur" is analysed in this article.

Стиль і текст [Текст] : наукове видання. — Київ, 2006. — Вип. 7. — 279 с.

• Персоналії // Гулак Микола Іванович (1821-1899), Гулак Николай Иванович
• Окремі фонди та колекції КНУ // праці авторів КНУТШ, труды авторов КНУТШ, работы авторов КНУТШ
• Персоналії // Шота Руставелі (пр. 1172-1216 ), Шота Руставели