У даній роботі розглянуто першу крайову задачу для системи лінійних стаціонарних рівнянь в частинних похідних другого порядку з сталим запізнюванням. Знайдено аналітичний розв"язок системи у вигляді ряду, для випадку, коли матриці коефіцієнтів системи комутативні, а їх власні числа дійсні й різні.
The first boundary value problem for a system of linear stationary delay partial differential equations of the second order has been solved. A solution is presented in an analytical form of formal series forthe case, when matrixes of coefficients are commutative and their eigenvalues are real and different.