Розглядаються рухомі та нерухомі тензорні поля, пов"язані з рухом суцільного середовища. Введено диференціальні конструкції - зведена трансляційна похідна, квазілокальна похідна, квазітрансляційна похідна, псевдорух та хронічна похідна, у певному розумінні двоїсті класичним похідним. Наведено всі відповідні обчислювальні формули.
Moving and immoving tensor fields connected with movement of continuous media are considering. Several differential constructions such as reduced translating derivative, quasi-translating derivative, pseudomovement and chronic derivative, which are reciprocal in certain sense to the classical derivatives, are putting. Alt corresponding calculating formulas are given.
