глоси, глоссы, glosses ; дискурс-аналіз тексту, дискурс-анализ текста ; полеміка, полемика ; православні богословські книги, православные богословские книги ; сімнадцяте століття, XVII століття, 17 ст. ; староукраїнська мова, староукраїнська літературна мова, рутенська, старобілоруська, руська, староукраинский язык, рутенский, старобелорусский, the Old Ukrainian language ; шістнадцяте століття, XVI століття, 16 ст.

У статті пропонується використати дискурс-аналіз для реконструкції мовної дяльності, що простежується на матеріалі внутрішньотекстових і зовнішньотекстових глос у полімічних текстах, написаних староукраїнською мовою наприкінці XVI - на початку XVII ст.

In this article the usage of discourse-analysis is posed for reconstruction of language activity described on the material of external and internal glosses in polemic texts,

written in Old Ukrainian at the end of XVI - in the beginning of XVII century.

Studia linguistica [Текст] : збірник наукових праць. — Київ : Київський університет, 2009. — Вип. 2. — 383 c.

• Окремі фонди та колекції КНУ // праці авторів КНУТШ, труды авторов КНУТШ, работы авторов КНУТШ