гумор, юмор ; культурні стереотипи, культурные стереотипы, cultural stereotypes ; персонажі, персонажи ; поліваріантне функціонування, поливариантное функционирование ; фольклор (традиційна народна творчість), folklor (народное творчество)

Ходжа Насреддін (з араб. ходжа - паломник, мандрівник, вчитель і проповідник - Захисник Віри) - персонаж фольклору низки народів Середземномор'я, Близького Сходу і Великого Степу, жартівник і дотепник (трікстер), герой тисяч анекдотів, жартів і дотепів.У арабів його називають Джуха, у казахів - Кожа Насир, у італійців - Джуфа. В укр.й народ. творчості схоже місце займає козак Мамай

Сходознавство [Текст]. — Київ, 2007. — № 39/40.