Опис документа

У статті досліджено рецепцію російської літератури в Ірані, представлену у працях видатного російського письменника М.В. Гоголя. Висвітлено творчість М.В. Гоголя у контексті ірано-російських та ірано-українських взаємин XIX-XX ст. Проаналізовано дослідження художнього доробку письменника українськими, російськими та іранськими літературознавцями. Розглянуто історико-культурні передумови, що склали важливе підгрунтя для інтеграції літератури Росії та Ірану, досліджуються художньо-естетичні і теоретичні аспекти взаємозбагачення літератур, зокрема творчості Гоголя в Перській літературі XX ст., осоюливості її поширення в Ірані, визначено специфіку усвідомлення конкретних творів та образів Гоголя, значно уточнено відомості про ірано-українські та ірано-російські літературні контакти та взаємозв"язки у XX ст. Розглянуто історію іраномовних перекладів творів письменника.