|
-
Ключові слова:
англійська мова, английский язык, English language ; навчальні посібники для вищої школи (вузів), учебные пособия для высшей школы (вузов) ; переклади, переводы, translations, Ubersetzungen
-
Анотація:
Посібник є першою спробою системного висвітлення питань порівняльної стилістики англійської та української мов. в ньому проведено аналіз базової лінгвостилістичної проблематики, – стилістичної семасіології та функціональної стилістики, – в ході якого розглянуто у порівняльному аспекті найпоширеніші виражальні засоби та основні функціональні стилі англійської та української мов. Окремий розділ книги присвячено стилістичним аспектам етнолінгвістики і міжкультурної комунікації, які становлять невід’ємну частину мовнокультурної компетенції перекладача або філолога. Це, зокрема, стратегії ввічливості, гендерний чинник стилетворення, сміхова культура.
-
Теми документа
-
ББК науковий // Англійська мова
-
Предметні рубрики // Англійська мова -- переклад
-
Предметні рубрики // переклад
-
Окремі фонди та колекції КНУ // праці авторів КНУТШ, труды авторов КНУТШ, работы авторов КНУТШ
|
