англомовна література, англоязычная литература ; образність, образность, figurativeness ; поетичний переклад, поэтический первод ; російська мова, русский язык, russische Sprache ; смерть ; теми та образи, темы и образы

У статті аналізується образ смерті у віршах Е. Дікінсон і його передача російською мовою А. Грішиним. Знайдені наступні тотожності: смерть - успіх, смерть - загін для скоту, смерть - ніжність.

Вчені записки Харківського гуманітарного університету "Народна українська академія" [Текст] : збірник наукових праць. — Харків : НУА, 2007. — Т. 13, кн.1 : Актуальні проблеми освіти.

• Персоналії // Гришин Олександар Сергійович, Гришин Александр Сергеевич
• Персоналії // Дікінсон Емілі Елізабет (1830-1886), Дикинсон Эмили Элизабет