піратство (морське піратство), пиратство (морское пиратство) ; боротьба зі злочинністю, борьба с преступностью ; міжнародне право, международное право ; міжнародно-правове регулювання, международно-правовое регулирование
В цій роботі йдеться про проблему морського піратства та її роль в геополітичному просторі двадцять першого століття. Окремо розглянуті питання правового регулювання цієї проблеми у правових джерелах ООН, таких як Конвенція 1982 та останні законодавчі ініціативи у цій сфері. Для більш детального аналізу проблеми було розглянуто сучасний стан справ в Сомалі, країні що стала Тортугою двадцять першого століття.
В этой работе рассматривается проблема морского пиратства и его роль в геополитическом пространстве двадцать первого века. Отдельно рассмотрены вопросы правового регулирования этой проблемы в правовых источниках ООН, таких как Конвенция 1982 и последние законодательные инициативы в этой сфере. Для более подробного анализа проблемы было рассмотрено нынешнее положение дел в Сомали, которое стало Тортугой двадцать первого века.
Paper discusses the problem of maritime piracy in XXIst century geopolitical aspect. The issues of UN legal instruments tackling maritime piracy, such as 1982 Convention and the latest legislative initiatives are discussed specifically. The current situation in Somalia, XXIst century Tortuga, is reviewed to present a more detailed analysis of the problem considered.
