боротьба зі злочинністю, борьба с преступностью ; міжнародне співробітництво, международное сотрудничество, wspolpraca miedzynarodowa ; Інтерпол, Интерпол
За основу статті автор взяв проведення аналізу щодо можливості створення умов роботи структури Національного центрального бюро Інтерполу в Україні, як осередку координації зусиль правоохоронних органів з боротьби з транснаціональною злочинністю. Наведено перелік проблем, що заважають працювати іноземній поліції в Україні, та представникам нашої держави виконувати поліцейські функції закордоном щодо розшуку злочинців, викрадених речей і їх повернення законному власнику. Особлива увага звертається на невідповідність законодаства в питаннях виконання екстрадиції, передачі провадження по кримінальних справах.
The article provides an analysis of the possibility of creation conditions for the National Central Bureau of Interpol in Ukraine to work as the form of coordination of the efforts of law enforceable institutions in combating the transnational crime. The author shows the problems which exist for the foreign police in Ukraine and for the Ukrainian police officers abroad while exercising the law enforceable functions. The author emphasizes on the disparity of legislation in the spheres of extradition and transfer of criminal proceedings.
