Зведений каталог бібліотек Києва

 

ЮндінаовЮндіна, О. В.
    Відтворення віськової лексики в українському перекладі детективного роману Маріо Варгаса Льйоси "Хто вбив Паломіно Молеро?" [Текст] / О.В. Юндіна // Філологічні трактати : науковий журнал. — Суми ; Харків, 2010. — Т. 2, № 4. — С. 76-81.


- Ключові слова:

іспансько-український переклад ; детективи, детективы ; лауреати Нобелівської премії, лауреаты Нобелевской премии ; лексичне значення, лексическое значение, lexical meaning ; оригінал і переклад, оригинал и перевод ; переклад, перевод, Ubersetzung, la traduction ; перуанська література, перуанская литература ; теми та образи, темы и образы ; трансформаційні процеси, трасформационные процессы

- Є складовою частиною документа:

- Теми документа

  • Київський університет // КНУТШ. Військовий інститут
  • Персоналії // Льйоса Варгас Маріо (н. 1936 ), Льоса Варгас Марио, Llosa Vargas Mario
  • Окремі фонди та колекції КНУ // праці авторів КНУТШ, труды авторов КНУТШ, работы авторов КНУТШ



Наявність
Установа Кількість Документ на сайті установи
Наукова бібліотека ім.М.Максимовича Київського національного університету імені Тараса Шевченка   Перейти на сайт