економічні ризики, экономические риски ; заборгованість, задолженность ; методи оцінки, методи оцінювання, методы оценки
Основна увага статті зосереджена на дослідженні системи ризиків на ринку зовнішньої заборгованості. Розглянуті основні види ризиків: ризик достатності фінансових ресурсів для обслуговування боргу, ризик рефінансування позики, процентний ризик, валютний ризик та інші ризики. Зроблена спроба кількісно оцінити той чи інший вид ризику на ринку зовнішньої заборгованості на основі моделей оцінки ризиків. Досліджена група ризиків, статистичний розрахунок оцінки яких неможливий (операційний ризик, юридичний ризик, ризик "ціни викупу" ризик спів-інвестора та ін.) та визначений їх вплив на підсумковий рівень кредитоспроможності країни-позичальника.
The special attention is concentrated on research of system of risks in the market of external debts. The basic kinds of risks are considered: risk of sufficiency of financial resources for service of the debt, risk of refinancing of the loan, percentage risk, currency risk and other risks. The made attempt of a quantitative estimation of this or that kind of risk in the market of external debts on the basis of models of an estimation of risks. The group of risks is investigated, statistical calculation on which is not possible (operational risk, legal risks, risk of "the price of the repayment", risk of the with - investor and other) and definitely their influence on a final level of credit status of the sovereign debtor.
