експертиза, экспертиза ; наука, science, stiinta, Wissenschaft, nauka ; наукові дослідження, научные исследования
Одно из любимых занятий многих наших соотечественников - сравнивать Россию и Америку. Подобные сопоставления бывают любопытны, а иногда даже полезны. Читателей “Поиска” наверняка заинтересует отмеченная грантом РФФИ статья доцента МГИМО кандидата социологических наук Владимира КОННОВА, посвященная работе ведущих научных фондов двух стран.
В последние годы наиболее динамично развивается такой инструмент научной политики, как конкурсное финансирование исследований. В сфере фундаментальной науки необходимым элементом эффективного конкурсного процесса является научная экспертиза, или рецензирование. Более точно содержание этого специфического механизма передает английское выражение “peer review”, которое можно перевести как “оценка равным”, причем “peer”буквально означает не просто “равного”, а “равно благородного”. Суть этой процедуры, впервые примененной в работе журнала Лондонского королевского общества, заключается в том, что труд ученого оценивается такими же, как он сам, специалистами.
