|
-
Ключові слова:
неперекладність, непереводимость, untranslatability
-
Анотація:
У статті розглянуто погляди О. Потебні на приклади, зокрема явище неперекладності, у контексті герменевтичної концепції Г.-Г. Гадамера. Відзначено близькість думок українського і німецького учених про переклад як міжмовний, міжлітературний та міжкультурний феномен.
-
Є складовою частиною документа:
-
Теми документа
-
Персоналії // Гадамер (Гайдамер) Ганс-Георг (1900-2002), Гадамер Ханс-Георг, Hans-Georg Gadamer
-
Персоналії // Потебня Олександр Опанасович (1835-1891), Потебня Александр Афанасьевич, Potebnya Alexander Afanasevich
-
Окремі фонди та колекції КНУ // праці авторів КНУТШ, труды авторов КНУТШ, работы авторов КНУТШ
|
