адміністрування, администрирование ; виборчі комісії, избирательные комиссии ; парламентські вибори, парламентские выборы
У статті досліджується проблема адміністрування виборчого процесу на сучасному етапі політичного розвитку України, розглядається український та міжнародний досвід функціонування виборчих органів (комісій). Значна увага приділяється як правовому аспекту формування виборчих комісій в Україні, так і політичному впливу на їх функціонування. В межах статті автори прийшли до висновку, що виборчі органи (комісії) в перехідному суспільстві мають функціонувати на принципах належного взаємоконтролю політичних сил, а тому ініціативи щодо впровадження в Україні постійних виборчих комісій або наділення адміністративних органів функцій з організації та проведення виборів є передчасними.
В статье исследуется проблема администрирования избирательного процесса на современном этапе политического развития Украины, рассматривается украинский и международный опыт функционирования избирательных органов (комиссий). Значительное внимание уделяется как правовому аспекту формирования избирательных комиссий в Украине, так и политическому влиянию на их функционирование. Авторы сделали вывод, что избирательные органы (комиссии)в переходных обществах должны функционировать на принципах взаимоконтроля политических сил, поэтому инициативы по внедрению в Украине постоянных избирательных комиссий или наделение административных органов функциями по организации и проведению выборов являются преждевременными.
In article the problem of administration of election process at the present stage of political development of Ukraine is investigated. The Ukrainian and international experience of functioning of election bodies is considered. The considerable attention is given as legal aspect of formation of election committees in Ukraine, and to political influence on their functioning. Authors have drawn a conclusion that election bodies (commissions) in transitive societies should function on principles of control of political forces, therefore initiatives on introduction in Ukraine constant election committees or investment of administrative bodies with functions on the organization and elections are premature.
