Зведений каталог бібліотек Києва

 

ПрушковськПрушковська, І.
    Відтворення поетики Шевченкового слова в турецькомовних перекладах [Текст] / І. Прушковська // Шевченкознавчі студії : збірник наукових праць. — Київ, 2011. — Вип. 13. — С. 283-290.


- Ключові слова:

культура, cultura, kultura, Kultur ; переклади, переводы, translations, Ubersetzungen ; твори, произведения ; турецька мова, турецкий язык, Turk dili

- Анотація:

Висновується занепокоєння станом репрезентацій духовних цінностей українського народу, розглядаються проблеми перекладу поетичних творів, а передусім - проблема збереження в перекладах духовно-культурної цінності творів Т.Г. Шевченка

- Є складовою частиною документа:

- Теми документа

  • Персоналії // Арнаут Федора (Феодора, Тудора) Іванівна (н. 1970) (КУ)( Ін-т філол.)
  • Київський університет // КНУТШ. Інститут філології (2001)
  • Окремі фонди та колекції КНУ // праці авторів КНУТШ, труды авторов КНУТШ, работы авторов КНУТШ
  • Персоналії // Шевченко Тарас Григорович (1814-1861), Шевченко Тарас Григорьевич, Shevchenko Taras, Chevtchenko Tarass



Наявність
Установа Кількість Документ на сайті установи
Наукова бібліотека ім.М.Максимовича Київського національного університету імені Тараса Шевченка   Перейти на сайт