|
-
Ключові слова:
англійська мова, английский язык, English language ; пам"ятники, памятники ; переклади, переводы, translations, Ubersetzungen ; творчість, творчество
-
Анотація:
Розвідку присвячено сприйняттю творчості Тараса Шевченка в англомовному світі. Стисло охарактеризовано історію англомовної шевченкіани (1868-2011). Подано характеристику найвагоміших перекладачів Шевченкового поетичного слова англійською мовою. Зокрема , зосереджено увагу на переклади А. Гумницького, Е.Л. Войнич, Віри Річ. Подано відомості про пам"ятники Т. Шевченку в англомовному світі
-
Є складовою частиною документа:
-
Теми документа
-
Персоналії // Шевченко Тарас Григорович (1814-1861), Шевченко Тарас Григорьевич, Shevchenko Taras, Chevtchenko Tarass
|
