|
-
Ключові слова:
алюзії, аллюзии, allusion ; архаїзми, архаизмы, archaism ; переклади, переводы, translations, Ubersetzungen ; стилістика художньої літератури, стилистика художественной литературы
-
Анотація:
Досліджено творчі стратегії Віри Річ і Персівала Канді під час перекладу поетичних творів І. Франка. Проведено порівняльний аналіз оригіналів і перекладів
-
Є складовою частиною документа:
-
Теми документа
-
Персоналії // Річ Віра (1936-2009), Рич Вера, Vira Rich
-
Персоналії // Франко Іван Якович (1856-1916), Франко Иван Яковлевич
|
