історія (дієпис), история, history, historia, istorie, Geschichte, histoire, geschiedenis ; еллінізм, елліністичний період (334-30 до н. е), эллинизм, эллинистический период ; культура, cultura, kultura, Kultur ; мистецтво, искусство, sztuka, Kunst ; поезія, поэзия, la poesie, poezja, поезията, poezja, poetry ; рецензії, рецензии ; художні переклади, художественные переводы

У статті простежено типологічні подібності між елліністичною та сучасною культурою, способом світосприйняття: розширення ойкумени, складніше ставлення до дійсності, посилення контрасту між надмірним багатствомі злиденністю, втрата колективізму і поширення індивідуалізму, фаталізму, східних релігійно-філософських уявлень, надмірне захоплення жахливими сюжетами, манірністю. Підсумовується, що елліністичний (і пізньоримський) тип культури має подібність до сучасного

Рец. на кн.: "Еллінісична поезія. Антологія / Передмова, упорядкування, коментар, примітки І.П. Мегели . - К.: Видавець Карпенко В.М., 2007. - 380 с.

Обрії наукового пошуку [Текст] : літературознавство, мовознавство, перекладознавство : збірник на пошану проф. І. Мегели / [Астаф"єв О. та ін.] ; за ред. М. Зимомрі ; КНУТШ ; Дрогобицький держ. пед. ун-т ім. І. Франка. — Київ ; Дрогобич : Вадим Карпенко, 2011. — 428 с.

• Персоналії // Мегела Іван Петрович (н. 1946), Мегела Иван Петрович (КУ)
• Окремі фонди та колекції КНУ // праці авторів КНУТШ, труды авторов КНУТШ, работы авторов КНУТШ