Зведений каталог бібліотек Києва

 

РоманюганвРоманюга, Н. В.
    Поняття інтермедіальності в проекції на англомовні переклади Михайла Коцюбинського [Текст] / Н.В. Романюга // Науковий вісник Волинського державного університету ім. Лесі Українки. — Луцьк : Волинський державний університет ім. Лесі Укрїнки, 2006. — № 2 : Географічні науки. — С. 310-315.


- Ключові слова:

інтермедіальність, интермедиальность ; англійська мова, английский язык, English language ; кодування, кодирование ; переклади, переводы, translations, Ubersetzungen

- Анотація:

У статті розглядається поняття інтермедіальності - специфічної співпраці різних жанрів мистецтва, які функціонують у літературному творі. Формулюються основні засоби втілення цього міжмистецького поєднання в літературному творі; визначаються прийоми перекладу реалізованого в тексті оригіналу мистецького сімбіозу в текст перекладу

- Є складовою частиною документа:

- Теми документа

  • Персоналії // Коцюбинський Михайло Михайлович (1864-1913), Коцюбинский Михаил Михайлович



Наявність
Установа Кількість Документ на сайті установи
Наукова бібліотека ім.М.Максимовича Київського національного університету імені Тараса Шевченка   Перейти на сайт