загальне мовознавство, общее языкознание ; мова та суспільство, язык и общество, language and society
Головна тема статті – Данте як мовознавець і його лінгвістичні ідеї, присвяченні загальномовознавчій проблемі "мова та суспільство". Данте став систематизатором усіх середньовічних лінгвофілософських і загальнограматичних ідей, які в майбутньому впливали на всю історію загального мовознавства. Зокрема, це стосується і висвітлення
такої загальнолігвістичної теми як "Мова і суспільство" у латинськомовному трактаті "De vulgari eloquentia". Данте протиставляє живу народну мову мертвій писемній латині, якувважає мовою вторинною. Автор захищає повноправне вживання народної мови в красномовстві й аргументує необхідність уживання її в науковій літературі. Данте є першим італійським діалектологом. Автор вперше говорить про соціальні діалекти, він визнає мовументальною особливістю народу.
Главная тема статьи – Данте как языковед и его лингвистические идеи, посвященные общеязыковедческой проблеме "язык и общество". Данте выступил систематизатором всех средневековых лингвофилософских и общеграмматических идей, влияющих
на последующую историю общего языкознания. Это касается освещения такой общеязыковедческой темы как "Язык и общество" в его латиноязычном трактате "De vulgari eloquentia". Данте противопоставляет живой народный язык мёртвой письменной латыни, которую считает языком вторинным. Писатель защищает полноценное употребление народного языка в красноречии и аргументирует необходимость его использования в научной литературе. Данте является первым итальянским диалектологом.
Автор впервые говорит о социальных диалектах, признаёт язык ментальной особенностью народа.
The main theme of the article – Dante as a linguist and him linguistic ideas which dedicated a problem "language and society". Dante systematized all medieval lingvo-philosophical and grammatical ideas which in the future influenced on all history of general linguistics. In particular, it touches and illumination such linguistic themes as "Language and society" in a treatise "De vulgari eloquentia". Dante opposes living national language to dead writing Latin, which, as he considers, is secondary language. Writer speaks in support of use of national language in oratory, in scientific literature. Dante is first Italian dialectologist. Writer speaks about social dialect. An author acknowledges a language the mental feature of people.
