Опис документа

Англійська мова у сучасному ісламському світі [Текст] / Ю. Захарова // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. — Вип. 11, кн. 1. — С. 136-142.
Архітектоніка публіцистичної аналітичної статті (на матеріалі іспанськомовних видань "El Pais", "El Mundo", "ABC") [Текст] / Л. Артемова // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. — Вип. 11, кн. 1. — С. 26-30.
Вариантні відповідники власних назв в українських перекладах французьких сонетів [Текст] / Т. Качановська // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. — Вип. 11, кн. 1. — С. 181-186.
Використання ТЗН для контролю знань з іноземної мови в умовах технічного вузу [Текст] / К. Гільченко // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. — Вип. 11, кн. 1. — С. 99-101.
Вплив [e] випадного на якість рецепції французького тексту на слух [Текст] / Е. Андрієвська // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. — Вип. 11, кн. 1. — С. 11-13.
Гіпертекст - альтернативна модель конвенційного тексту у постмодерністську епоху [Текст] / І. Бехта // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. — Вип. 11, кн. 1. — С. 38-41.
Дереваційна характеристика NOMINA AGENTIS у чеській та українській мовах: зіставний аспект [Текст] / О. Антоненко // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. — Вип. 11, кн. 1. — С. 18--21.
До питання про мовну інтерференцію як проблему міжмовної комунікації [Текст] / І. Василюк // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. — Вип. 11, кн. 1. — С. 74-77.
До проблеми дослідження дієвості сполучникової когезії в руслі семіологічного аналізу [Текст] / О. Кравець // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. — Вип. 11, кн. 1. — С. 225-230.
До проблеми формування внутрішнього лексикону учнів початкової школи в умовах українсько-російського білінгвізму (на матеріалі асоціативних експериментів) [Текст] / А. Акуленко // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. — Вип. 11, кн. 1. — С. 3-6.
Дослідження граматичних зв"язків інтенсифікаторів текстів різних функціональних стилів [Текст] / С. Денисенко // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. — Вип. 11, кн. 1. — С. 120-123.
Дослідження семантичної структури лексико-фразеологічного поля ментальної характеристики у польській мові [Текст] / Н. Демяненко // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. — Вип. 11, кн. 1. — С. 117-120.
Этнопсихолингвистические особенности символов первоэлементов бытия и их объективация в сознании носителей современного русского языка ( на материале "Русского ассоциативного словаря") [Текст] / Т. Ковтун // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. — Вип. 11, кн. 1. — С. 212-215.
Засоби вираження модальності в науково-технічних текстах та її переклад українською мовою [Текст] / Л. Васюк // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. — Вип. 11, кн. 1. — С. 80--85.
Засоби діалогічності в латиномовних трактатах [Текст] / О. Лефтерова // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. — Вип. 11, кн. 1. — С. 266-271.
Застосування принципів TEI до побудови електронного заголовка украаїнського корпусу [Текст] / О. ДемськаКульчицька // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. — Вип. 11, кн. 1. — С. 112-117.
Зміст навчально-методичного комплекту з іноземної мови для загальноосвітньої початкової школи [Текст] / Л. Биркун // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. — Вип. 11, кн. 1. — С. 52-55.
Інтегральні словники в сучасній українській комп"ютерній лексикографії [Текст] / Є. Карпіловська // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. — Вип. 11, кн. 1. — С. 172-175.
Інтернаціоналізми в терміносистемі ринкових взаємин [Текст] / З. Куделько // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. — Вип. 11, кн. 1. — С. 233-236.
Італійці не вміють мовчати долго [Текст] / О. Курченко // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. — Вип. 11, кн. 1. — С. 244-246.
Категорія переходності дієслова у новогрецькій мові [Текст] / Т. Любченко // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. — Вип. 11, кн. 1. — С. 286-290.
Когнітивно-дискурсні концепти та стратегії іноземномовної лінгводидактики [Текст] / К. Кусько // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. — Вип. 11, кн. 1. — С. 246-251.
Комп"ютерний сленг як засіб комунікації (роль англійських запозичень у творенні сленгових комп"ютерних виразів, їх адаптація на чеськомовному та україномовному грунті) [Текст] / Т. Кузищин // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. — Вип. 11, кн. 1. — С. 236-240.
Комунікативне лідерство в англомовному корпоративному дискурсі [Текст] / Т. Ананко // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. — Вип. 11, кн. 1. — С. 6-10.
Концептотворча роль автора та її співвідношення з індивідуальністю прекладача [Текст] / М. Лукянченко // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. — Вип. 11, кн. 1. — С. 280-283.
Концепт як одиниця когніції людини (логіко-філософське осмислення) [Текст] / В. Іващенко // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. — Вип. 11, кн. 1. — С. 150-157.
Латиномовна епітафія у Європі та в Україні [Текст] / Н. Бойко // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. — Вип. 11, кн. 1. — С. 59-62.
Латинська мова і мовна політика України XVI-XVII ст. [Текст] / С. Гриценко // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. — Вип. 11, кн. 1. — С. 110-112.
Лексичні засоби архаїзації мови грецькими істориками II-III ст. [Текст] / О. ЛазерПаньків // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. — Вип. 11, кн. 1. — С. 259-262.
Лінгвопрагматичні особливості сучасного іспаномовного політичного дискурсу (на матеріалі періодичних видань) [Текст] / Г. Кальченко // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. — Вип. 11, кн. 1. — С. 165-169.
Метафора в англомовному сугестивному тексті [Текст] / Л. Ільницька // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. — Вип. 11, кн. 1. — С. 157-162.
Мова і культура в їх взаємодії та взаємовпливі [Текст] / І. Голубовська // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. — Вип. 11, кн. 1. — С. 105-110.
Мовне вираження семіотичного характеру моди [Текст] / Г. Коваленко // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. — Вип. 11, кн. 1. — С. 205-209.
Мотивація комунікативної діяльності студентів вищих навчальних закладів засобами образотворчого мистецтва [Текст] / Т. Бабенко // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. — Вип. 11, кн. 1. — С. 35-37.
На шляху до розв"язання деяких проблем вищої освіти [Текст] / Л. Іщенко // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. — Вип. 11, кн. 1. — С. 162-165.
Необхідність включення корейського шкільного ієрогліфічного мінімуму до програми підготовки спеціалістів із корейської мови [Текст] / Ю. Бойко // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. — Вип. 11, кн. 1. — С. 62-65.
Неологізми в ситуативній моделі перекладу [Текст] / В. Бялик // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. — Вип. 11, кн. 1. — С. 68-71.
Нововведення в методиці викладання англійської мови [Текст] / Т. Василенко // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. — Вип. 11, кн. 1. — С. 71-74.
Особливості викладання іноземної мови в технічному вузі. Формування усного мовлення [Текст] / О. Коваленко // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. — Вип. 11, кн. 1. — С. 209-212.
Особливості когнітивного підходу до вивчення якісних прислівників на -ly в художньому тексті [Текст] / Н. Лопатюк // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. — Вип. 11, кн. 1. — C/ 272-275.
Особливості навчання читанню англійською мовою в технічному вузі та його зв"язки з іншими видами мовленнєвої діяльності [Текст] / Л. Конопляник // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. — Вип. 11, кн. 1. — С. 223-225.
Особливості походження термінів комп"ютерної галузі в італійській мові [Текст] / Д. Любич // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. — Вип. 11, кн. 1. — С. 284-286.
Особливості творення і функціонування абревіатур та їхніх дериватів у мові преси [Текст] / Л. Кислюк // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. — Вип. 11, кн. 1. — С. 187-190.
Парадигматичні відношення між кольороназвами сучасної англійської мови [Текст] / Т. Венкель // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. — Вип. 11, кн. 1. — С. 85-89.
Порівняльно-типологічні особливості етнокультурних маркерів у лексичних системах української й англійської мов [Текст] / А. Левицький // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. — Вип. 11, кн. 1. — С. 262-265.
Похідні утворення від чеських назв дерев і кущів: ботанічна кольористика [Текст] / А. Комаровська // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. — Вип. 11, кн. 1. — С. 219-222.
Прикладні моделі: методика створення [Текст] / І. Карамишева // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. — Вип. 11, кн. 1. — С. 169-172.
Принцип дії фреймів - основа сучасного моделювання когнітивної інтерпретації дискурсу [Текст] / Т. Бехта // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. — Вип. 11, кн. 1. — С. 41-44.
Про характер маркованості деяких функціональних різновидів грамем (futurum у контексті художнього мовлення) [Текст] / С. Єрмоленко // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. — Вип. 11, кн. 1. — С. 128-132.
Психологічні бестселери: лінгвістичний погляд [Текст] / А. Белова // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. — Вип. 11, кн. 1. — С. 44-51.
Психолого-педагогічні засади оцінювання знань студентов в іноземної мови у вищих навчальних закладах України і США [Текст] / І. Зварич // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. — Вип. 11, кн. 1. — С. 142-145.
Психофізіологічні й лінгвістичні властивості формування питальних речень у сучасній французькій мові [Текст] / Л. Андрусь // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. — Вип. 11, кн. 1. — С. 13-17.
Реактивація лексико-семантичних засобів як джерело поповнення словникового складу сучасної української літературної мови [Текст] / Л. Гнатюк // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. — Вип. 11, кн. 1. — С. 101-105.
Реалізація комунікативного лідерства в комунікативній ситуації флірту [Текст] / І. Дьяконова // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. — Вип. 11, кн. 1. — С. 123-128.
Ритм і семантика політичного дискурсу [Текст] / Ю. Васік // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. — Вип. 11, кн. 1. — С. 77-80.
Розвиток філологічних наук в кудьтурному просторі України XVI-XVII ст. [Текст] / Г. Антонюк // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. — Вип. 11, кн. 1. — С. 21-25.
Розкриття етнокультурних та етноментальних контекстів при перекладі міфологічно-обрядової лексики [Текст] / О. Бурда // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. — Вип. 11, кн. 1. — С. 65-68.
Сексолет як об"єкт соціофонетичного дослідження (на матеріалі італійської мови) [Текст] / Ю. Лазарєва // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. — Вип. 11, кн. 1. — С. 254-259.
Семантико-морфологічна структура новоутворених слів у перській мові (в контексті мовного реформування) [Текст] / О. Ганцева // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. — Вип. 11, кн. 1. — С. 95--98.
Словотвірно-лексичні значеннєві зв"язки слів, що належать одному концепту в мові [Текст] / Н. Клименко // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. — Вип. 11, кн. 1. — С. 196-201.
Социальные роли коммуникаторов и специфика их вербализации в коммуникативной ситуации "объяснение в любви" [Текст] / Н. Кушнир // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. — Вип. 11, кн. 1. — С. 251-254.
Специфика формирования русского произношения в арабоязычной аудитории [Текст] / Б. Фахер // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. — Вип. 11, кн. 1. — С. 55-59.
Спільні та відмінні риси регіональних варіантів німецької військової термінології [Текст] / А. Климюк // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. — Вип. 11, кн. 1. — С. 201-205.
Спроба формалізації історикомовних досліджень [Текст] / І. Іваніна // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. — Вип. 11, кн. 1. — С. 146-150.
Стилістичні й риторичні прийоми у презентації інтернет-новин [Текст] / Н. Коломієць // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. — Вип. 11, кн. 1. — С. 215-219.
Стратегії ввічливості в публічних директивах [Текст] / Т. Кацберт // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. — Вип. 11, кн. 1. — С. 176-181.
Стратегії ввічливості іспаномовного інтернет-дискурсу [Текст] / Н. Лукашенко // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. — Вип. 11, кн. 1. — С. 276-280.
Структура італійського контракту та аналіз типових статей [Текст] / Г. Віленська // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. — Вип. 11, кн. 1. — С. 90--93.
Структурні різновиди репрезентуючого компонента у непрямій мові [Текст] / А. Арцишевська // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. — Вип. 11, кн. 1. — С. 31-34.
Сучасні інформаційні технології в професійно-інтегрованих курсах іноземної мови [Текст] / В. Кузнєцов // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. — Вип. 11, кн. 1. — С. 240-243.
Термінознавство як сфера мовної політики [Текст] / Т. Кияк // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. — Вип. 11, кн. 1. — С. 190-195.
Термінологія інженерних технологій [Текст] / М. Ганіткевич // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. — Вип. 11, кн. 1. — С. 93-95.
Термінологія інженерних технологій [Текст] / М. Гнаткевич // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. — Вип. 11, кн. 1. — С. 93--95.
Українська термінологія та сучасні правописні тенденції [Текст] / О. Захарків // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. — Вип. 11, кн. 1. — С. 132-136.
Conflict-harmonizing discourse as a tool of international/ethnic conflicts prevention/regulation [Текст] / N. Кravchenko // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2004. — Вип. 11, кн. 1. — С. 230-233.