Опис документа

Британська історіографічна метапроза та роман Грема Свіфта "Земля води" [Текст] / Т.В. Бовсунівська, О.С. Бойніцька // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2007. — Вип. 22, ч. 1. — С. 33-37.
Відтворення специфіки екзистенціалістських мотивів роману Уїльяма Голдінга "Володар мух" в українських перекладах [Текст] / Л.В. Верзун // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2007. — Вип. 22, ч. 1. — С. 37-42.
Візіонерська поезія Р.М. Рільке у перекладах В. Стуса [Текст] / О.О. Калашник // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2007. — Вип. 22, ч. 1. — С. 127-131.
Вплив європейських мов на процеси термінотворення у сучасній чеській мові [Текст] / О.М. Безулик // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2007. — Вип. 22, ч. 1. — С. 18-22.
Гендерні розбіжності персонажного мовлення в сучасній британській прозі [Текст] / С.А. Вискушенко // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2007. — Вип. 22, ч. 1. — С. 42-46.
Евфуїзм як категорія когнітивно-поетичного синтаксису [Текст] / М.О. Ликіна // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2007. — Вип. 22, ч. 1. — С. 191-196.
Ефективність емоційної аргументації в екологічному дискурсі (на матеріалі іспанської мови) [Текст] / Г.А. Кальченко // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2007. — Вип. 22, ч. 1. — С. 131-136.
Загальнолінгвістичні та психофізіологічні передумови оволодіння французькою вимовою [Текст] / Е.М. Андрієвська // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2007. — Вип. 22, ч. 1. — С. 9-13.
Засоби вербалізації концепту супердержава в американській лінгвокультурі [Текст] / К.С. Карпова // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2007. — Вип. 22, ч. 1. — С. 162-169.
Зооніми: способи аналізу та переклад [Текст] / О.М. Білоус // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2007. — Вип. 22, ч. 1. — С. 22-29.
І.В. Шаровольський - учений і педагог [Текст] / І.В. Сойко // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2007. — Вип. 22, ч. 1. — C. 3-9.
І.В. Шаровольський як дослідник середньовічного процесу [Текст] / Н.Ю. Жлуктенко // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2007. — Вип. 22, ч. 1. — С. 104-108.
Ілокутивна спрямованість висловлювань з ірреальною умовою (на матеріалі сучасної німецької мови) [Текст] / О.В. Лопатюк // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2007. — Вип. 22, ч. 1. — С. 200-205.
Категорія інтертекстуальності у працях сучасних німецьких германістів [Текст] / А.В. Макарова // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2007. — Вип. 22, ч. 1. — С. 216-220.
Концепт еросу в п"єсі Артура Шніцлера "Інтермедія" [Текст] / Д.Є. Капінус // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2007. — Вип. 22, ч. 1. — С. 146-149.
Концепт "Леді" у вікторіанській лінгвокультурі [Текст] / А.Л. Кисельова // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2007. — Вип. 22, ч. 1. — С. 169-173.
Концепція любові у романі Т. Манна "Йосиф та його брати" [Текст] / О.М. Захаренко // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2007. — Вип. 22, ч. 1. — C. 109-113.
К проблеме интерференции в немецком языке [Текст] / И.М. Евтихова, Т.Е. Мартынюк // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2007. — Вип. 22, ч. 1. — С. 94-99.
Критерії відбору та принципи тлумачення лексики для укладання словників юридичної термінології [Текст] / Н. Давиденко // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2007. — Вип. 22, ч. 1. — С. 66-76.
Лінгвокультурема як значуща одиниця лінгвокультурології [Текст] / О.В. Ладика // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2007. — Вип. 22, ч. 1. — С. 187-191.
Логіко-семантичні відношення у системі термінів прикладної (комп"ютерної) лінгвістики [Текст] / С.М. Дерба // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2007. — Вип. 22, ч. 1. — С. 76-80.
"Мобі Дік" і "Ахав" як іменні формули ієрогліфічної знакової системи [Текст] / О.П. Горенко // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2007. — Вип. 22, ч. 1. — С. 55-62.
Наративні стратегії Патріка Модіано [Текст] / Н.В. Доценко // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2007. — Вип. 22, ч. 1. — С. 80-84.
Особливості конфліктного політичного дискурсу під кутом зору його перекладу (на матеріалі українських та іспанських повідомлень про ізраїльсько -ліванський конфлікт) [Текст] / Н.А. Геровська // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2007. — Вип. 22, ч. 1. — С. 51-55.
Особливості розміщення на сторінці та новаторське використання інших друкарських засобів у творах літератури постмодернізму [Текст] / В.А. Єфименко // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2007. — Вип. 22, ч. 1. — С. 99-103.
Особливості функціонування прикметникових структур з more і most в англійській мові XVII ст. (на матеріалі творів В. Шекспіра) [Текст] / А.В. Карабан // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2007. — Вип. 22, ч. 1. — С. 153-157.
Педагогічна майстерність в процесі оцінювання знань студентів США [Текст] / І.М. Зварич // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2007. — Вип. 22, ч. 1. — С. 113-117.
Поетичні стратегії втілення еросу в творчості лейкістів та харківської школи романтиків [Текст] / Г.О. Канова // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2007. — Вип. 22, ч. 1. — С. 136-142.
Полікритичне прочитання поезії Вондела "Молитва..." [Текст] / Н.Г. Карпенко // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2007. — Вип. 22, ч. 1. — С. 157-161.
Праці І.В. Шаровольського з румунської філології та стислий огляд її історії в Києві в XX ст. [Текст] / С.М. Лучканин // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2007. — Вип. 22, ч. 1. — С. 205-211.
Преподавание фонетики немецкого языка в вузах Украины [Текст] / И.М. Евтихова // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2007. — Вип. 22, ч. 1. — С. 84-89.
Принципи укладання англо-українського словника вигуків [Текст] / О.В. Каптюрова // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2007. — Вип. 22, ч. 1. — С. 149-153.
Проблема відтворення символіки українських культурних концептів в українсько-англійському перекладі [Текст] / Ж.М. Іщенко // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2007. — Вип. 22, ч. 1. — C. 122-127.
Проблема ієрархічного статусу арго по відношенню до споріднених термінологічних одиниць в історії французької мови [Текст] / І.В. Вітвіцька // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2007. — Вип. 22, ч. 1. — С. 46-50.
Рекламні слогани як тексти малої форми [Текст] / Л.Т. Кияк // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2007. — Вип. 22, ч. 1. — С. 173-178.
Ритм у романі Вірджинії Вулф "Між актами" [Текст] / Н.О. Любарець // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2007. — Вип. 22, ч. 1. — С. 211-216.
Соціокультурний контекст породження дискурсу німецької казки [Текст] / Г.В. Давиденко // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2007. — Вип. 22, ч. 1. — С. 62-66.
Специфіка аналізу лексики радіоекологічних текстів [Текст] / В.А. Бабюк // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2007. — Вип. 22, ч. 1. — С. 13-18.
Структурні характеристики стандартної комунікативної ситуації [Текст] / І.Р. Корольов // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2007. — Вип. 22, ч. 1. — С. 182-186.
Текстологічні засади аналізу "Саги про Тідрекса" (THIDREKSSAGA) І.В. Шаровольського і сучасні лінгвостилістичні студії [Текст] / С.М. Іваненко // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2007. — Вип. 22, ч. 1. — С. 117-121.
Теорія жанрових трансформацій Е. Фаулера [Текст] / Т.В. Бовсунівська // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2007. — Вип. 22, ч. 1. — С. 29-33.
Фахові мови, термінологія та науково-технічний переклад [Текст] / О.І. Камінська, Т.Р. Кияк // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2007. — Вип. 22, ч. 1. — С. 142-145.
Фонетические особенности гласных и согласных звуков немецкого и крымскотатарского языков [Текст] / И.М. Евтихова, З.Л. Ибрагимова // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2007. — Вип. 22, ч. 1. — C. 89-94.
Формальна структура та інтерпретація деяких перформативних висловлювань (на матеріалі сучасної німецької мови) [Текст] / В.В. Козловський // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2007. — Вип. 22, ч. 1. — С. 178-182.
Якісні прислівники на -ly як маркери фокусу підвищеної уваги [Текст] / Н.І. Лопатюк // Мовні і концептуальні картини світу : збірник наукових праць. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2007. — Вип. 22, ч. 1. — С. 196-200.