Опис документа

Аксіологічні ознаки концепту minne (на матеріалі поезії Гайнріха фон Морунгена) [Текст] / Т.В. Бойко // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2009. — Вип. 25, ч. 1. — С. 71-75.
Варіативність терміна "fiction" в українській терміносистемі [Текст] / Н.Р. Денисюк // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2009. — Вип. 25, ч. 1. — С. 209-213.
Відтворення персоніфікації в перекладі есе Х. Ортегі-і-Гасета "дегуманізація мистецтва" [Текст] / Н.В. Гомон // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2009. — Вип. 25, ч. 1. — С.167-171.
Військові метафори у соціолекті італо-американської мафії: соціокогнітивний аспект [Текст] / М.Л. Бакалінський, асп. // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2009. — Вип. 25, ч. 1. — С. 47-52.
Вікові особливості формування мовної картини світу школяра [Текст] / А.А. Акуленко // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2009. — Вип. 25, ч. 1. — С. 7-11.
Деякі аспекти дослідження концепту "навчання" у руслі антропоцентричної наукової парадигми [Текст] / О.М. Дзюбенко // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2009. — Вип. 25, ч. 1. — 218-222.
Дискурсивність віршованих творів Дж. Г. Байрона [Текст] / Я.С. Грищенко // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2009. — Вип. 25, ч. 1. — С. 184-190.
До питання гендерних позицій перекладача: французька жіноча проза в перекладі Євгенії Кононенко [Текст] / Л.С. Брус // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2009. — Вип. 25, ч. 1. — С. 98-103.
До питання термінологічної гармонізації сучасних європейських законодавчих актів [Текст] / Д.С. Гавура // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2009. — Вип. 25, ч. 1. — С. 143-147.
Емоційна функція авторського "я" у передмовах до наукових-трактатів ХVI-XIX століть (на матеріалі англійської мови) [Текст] / Н.Г. Гнатюк // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2009. — Вип. 25, ч. 1. — С. 162-167.
Збереження еквівалентності на синтаксичному рівні при перекладі [Текст] / Ю.В. Задворна // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2009. — Вип. 25, ч. 1. — С. 284-287.
Зіставна характеристика зоореалій у фразеологічних комплексах польської, української та російської мов [Текст] / Н.Б. Демяненко // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2009. — Вип. 25, ч. 1. — С. 205-209.
Значення традиційної культури у формуванні гендерної ролі [Текст] / І.В. Грищенко // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2009. — Вип. 25, ч. 1. — С. 181-184.
Інтенційність як дискурсотворчий фактор художнього перекладу (на матеріалі українських перекладів творів Ричарда Баха) [Текст] / А.В. Іванченко // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2009. — Вип. 25, ч. 1. — С. 300-304.
Інтертекстуальний вимір термінологічної негомогенності при перекладі філософських творів [Текст] / П.В. Демешко // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2009. — Вип. 25, ч. 1. — С. 200-204.
Коммугникативніе стратегии и тактики в жанре ток-шоу [Текст] / А.А. Загребельная // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2009. — Вип. 25, ч. 1. — С. 277-279.
Композиційні особливості "звукового театру" Мішеля Вінара [Текст] / М.В. Вознюк, асп. // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2009. — Вип. 25, ч. 1. — С. 134-138.
Концепт "feu" у французькій мові [Текст] / К.О. Бабаніна, студ. // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2009. — Вип. 25, ч. 1. — С. 32-37.
Ластівка в болгарській мовній картині світу [Текст] / Л.О. Дубова // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2009. — Вип. 25, ч. 1. — С. 243-247.
Лексика нез"ясованого походження української та польської мов [Текст] / С.В. Борщевський, асп. // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2009. — Вип. 25, ч. 1. — С. 91-95.
Лексико-стилістичні особливості поезії французького символізму [Текст] / М.М. Дорохова // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2009. — Вип. 25, ч. 1. — С. 235-240.
Манипуляторная игра в коммуникативной стратегии поощрения [Текст] / Н.В. Василенко, асп. // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2009. — Вип. 25, ч. 1. — С. 103-109.
Метафора на основі смакових відчуттів в іспанськомовному художньому тексті та його українському перекладі [Текст] / Н.В Вострякова // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2009. — Вип. 25, ч. 1. — С. 139-143.
Микола Лукаш в українській Фаустиані [Текст] / А.С. Дворніков, асп. // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2009. — Вип. 25, ч. 1. — С. 195-200.
Мовні форми прояву культурно-лінгвістичної свідомості білінгвів (на прикладі іспанського суспільства) [Текст] / О.Ю. Іванова // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2009. — Вип. 25, ч. 1. — С. 295-300.
Морфо-синтаксичний словотвір у формуванні словникового складу французької мови Доби Відродженнядродження [Текст] / К.В. Біла // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2009. — Вип. 25, ч. 1. — С. 59-63.
Нелітерні графічні засоби та їх функціональні можливотсі в художньому творі (на прикладі арготизмів сучасної французької літератури) [Текст] / І.В. Вітвіцька // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2009. — Вип. 25, ч. 1. — С. 126-129.
Номен хостес в українській мові: структура, семантика, етимологія [Текст] / К.О. Жолобницька // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2009. — Вип. 25, ч. 1. — С. 269-272.
Образ ели у Б.Пастернака: объективации и интенсионал [Текст] / М.О. Елисова // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2009. — Вип. 25, ч. 1. — С. 257-261.
Оніми як об"єкт лінгвістичного дослідження [Текст] / Д.В. Дергач // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2009. — Вип. 25, ч. 1. — С. 213-217.
Особливості відтворення романтичної образної складової у перекладі А. Онишком "Країни сновидінь" Е. По [Текст] / І.М. Боровинський // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2009. — Вип. 25, ч. 1. — С. 87-91.
Особливості навчання фонетики та письма на матеріалі японської мови студентів мовних спеціальностей на початковому етапі [Текст] / О.В. Асадчих // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2009. — Вип. 25, ч. 1. — С. 24-28.
Особливості німецькомовної реклами в Інтернеті [Текст] / М.К. Бондаренко // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2009. — Вип. 25, ч. 1. — С. 76-78.
Особливості номінування концепту "БОГ" у поетичній картині світу Т.Г.Шевченка [Текст] / Т.П. Вільчинська // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2009. — Вип. 25, ч. 1. — С. 121-126.
Особливості перекладу англійської розмовної лексики українською мовою (на матеріалі роману Еріка Сігала "Історія кохання") [Текст] / О.Ф. Гордійчук // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2009. — Вип. 25, ч. 1. — С. 171-176.
Особливості перекладу етноспецифічних концептів в оповіданнях Джеймса Джойса [Текст] / В.А. Єфіменко // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2009. — Вип. 25, ч. 1. — С. 261-264.
Оцінювання знань студентів в умовах практично-навчальних ситуацій [Текст] / І.М. Зварич // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2009. — Вип. 25, ч. 1. — С. 287291.
Переклад числових форм англійських родових іменників українською мовою [Текст] / Л.З. Загородня // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2009. — Вип. 25, ч. 1. — С. 2783-277.
Перелічення як засіб вербалізації концептів у сфері економічного дискурсу [Текст] / М.Ю. Антонова, асист. // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2009. — Вип. 25, ч. 1. — С. 20-24.
Подібність і нетотожність морфонологічних центрів української та російської мов [Текст] / П.С. Вовк, д.філол.н., проф. // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2009. — Вип. 25, ч. 1. — С. 129-134.
Про італійські оказіонализми (на матеріалі інтернет-видань) [Текст] / В.А. Вдовиченко, асп. // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2009. — Вип. 25, ч. 1. — С. 116-121.
Просодичні параметри модуляції голосу в емоційно індивідуальному мовленні (акторске виконання) [Текст] / М.В. Александрович // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2009. — Вип. 25, ч. 1. — С. 11-16.
Про спільне та відмінне у поетиці Катула та Каллімаха [Текст] / І.М. Борбенчук // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2009. — Вип. 25, ч. 1. — С. 79-83.
Реактивація як інноваційний процес у сучасному українському лексиконі [Текст] / О.А. Зозуля // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2009. — Вип. 25, ч. 1. — С. 291-295.
Реалізація директивної діалогічності у публіцистичних текстах [Текст] / О.Л. Дмитренко // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2009. — Вип. 25, ч. 1. — С. 227-231.
Реалізація комунікативно-прагматичної інтенції за допомогою просодичних засобів в англомовному дискурсі радіореклами [Текст] / Н.І. Задоріжна // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2009. — Вип. 25, ч. 1. — С. 280-284.
Рекламні тексти як соціокультурне явище [Текст] / Л.А. Дядечко // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2009. — Вип. 25, ч. 1. — С. 251-256.
Риторика наукової дискусії [Текст] / О.І. Багрій // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2009. — Вип. 25, ч. 1. — С. 42-47.
Розвиток викладання іноземних мов в Київському університеті [Текст] / Н.В. Дороніна // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2009. — Вип. 25, ч. 1. — С. 231-235.
Синтаксична варіативність та норма в структурі простих ускладнених речень пізньосередньовічної латини (на матеріалі інскрипцій ХVI-{VIII ст.) [Текст] / Н.В. Бойко // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2009. — Вип. 25, ч. 1. — С. 67-71.
Ситуація суперництва у дискурсі персонажів сучасної британської драми: гендерний аспект [Текст] / Н.Д. Борисенко // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2009. — Вип. 25, ч. 1. — С. 83-87.
Словотвірні засоби відтворення агентивності слов"янських мовах (на матеріалі чеської й української мови) [Текст] / О.В. Антоненко // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2009. — Вип. 25, ч. 1. — С. 16-20.
Словотворчість Григорія Сковороди [Текст] / Л.П. Гнатюк // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2009. — Вип. 25, ч. 1. — С.158-162.
Слов"янські прислів"я з компаративнимии формами кращий, краще [Текст] / Д. Айдайчич // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2009. — Вип. 25, ч. 1. — С. 3-6.
Сміжність як когнітивно-відображальний принцип у мові та мовному аналізі [Текст] / А.М. Безпаленко // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2009. — Вип. 25, ч. 1. — С. 52-59.
Створення корейського фонетичного письма "хунмін чоним" [Текст] / В.Г. Жила // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2009. — Вип. 25, ч. 1. — С. 264-269.
Стратегія визначення структури архетипу героя німецької народної побутової казки [Текст] / Г.В. Давиденко // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2009. — Вип. 25, ч. 1. — С. 190-195.
Стратегія позитивної самопрезентації представника уряду в іспаномовній урядовій прес-конференції [Текст] / Т.О. Васильєва, асп. // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2009. — Вип. 25, ч. 1. — С. 109-116.
Трансформація перестановки присудка в англо-українському художньому перекладі [Текст] / О.О. Грицанчук // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2009. — Вип. 25, ч. 1. — С. 176-181.
Тюркська історична лінгвістика на сторінках видань Harvard Ukrainian studies (Томи 1-20, 1977-1996) [Текст] / І.М. Дрига // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2009. — Вип. 25, ч. 1. — С. 240-243.
Україна : кількісний аналіз мовних зв"язків в європейському просторі (2008) [Текст] / Т.Г. Бабаніна, асист. // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2009. — Вип. 25, ч. 1. — С. 37-42.
Французький дискурс політичних наук та політології у системі сучасних суспільно-політичних дискурсів [Текст] / О.М. Афанасьєва // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2009. — Вип. 25, ч. 1. — С. 28-32.
Фреймова структура концепту MACHT (влада) [Текст] / Л.В. Гайдученко // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2009. — Вип. 25, ч. 1. — С. 147-152.
Функціональні і структурні особливості англомовного дискурсу програмного забезпечення [Текст] / І.П. Біскуб, КУ докторант // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2009. — Вип. 25, ч. 1. — С. 63-67.
Функціонування аналітичних форм майбутнього часу дієслова в полемічній літературі першої половини XVII ст. [Текст] / Н.М. Діденко // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2009. — Вип. 25, ч. 1. — С. 222-227.
Художній твір та кінотекст: словотвірні проблеми адаптації [Текст] / Г.П. Гладкова, асп. // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2009. — Вип. 25, ч. 1. — С. 152-158.
Японська ввічливість у сфері обслуговування [Текст] / А.В. Брожичек, пошукач. // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2009. — Вип. 25, ч. 1. — С. 95-98.