Опис документа

Аксіологічні концепти БАЖАННЯ і ПРИСТРАСТЬ у давньогрецькій і латинській мовах [Текст] / О.А. Жук // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — С. 173-178.
Базові тактики реалізації когнітивної моделі "Лютер і Турки" у полемічному трактаті М. Лютера "[текст німецькою мовою]" ( "Про війну проти турків") [Текст] / Н.В. Захарченко // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — С. 198-203.
Вербальна репрезентація ментальних рис німецького народу у творчому доробку Йозефа Рота [Текст] / О.П. Коцюба // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — С. 312-319.
Власні імена в дохристиянський період у сербській мові [Текст] / Л.Ю. Маркевич // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — С. 415-419.
Внутрішні та зовнішні фактори впливу на формування та вираження концепту САМОТНОСТІ і СМЕРТІ у творчому доробку Харукі Муракамі [Текст] / М.К. Колодько // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — С. 293-297.
Внутрішня форма слова і прагматика дискурсу (на матеріалі текстів ЗМІ економічного дискурсу Німеччини) [Текст] / М.С. Дорофеєва // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — С. 153-160.
Внутрішня форма та конотація лексикалізованих словосполучень (на матеріалі сучасних українських газетних текстів) [Текст] / Яньфей Ма // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — С. 396-401.
Вплив американської наукової фантастики на розвиток французької [Текст] / Н.В. Кирюшко // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — С. 243-250.
Гімн Климента Олександрійського [Текст] / О. Кожушний // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — С. 276-282.
Граматичне вчення О. Потебні у викладанні мови в іноземній аудиторії [Текст] / І.П. Зірко // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — С. 35-40.
До проблеми відтворення граматичних засобів формування зв"язності оригінального наукового тексту в українському перекладі [Текст] / О.В. Кондратьєва // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — С. 302-307.
До проблеми відтворення у перекладі компаративних фразеологізмів (на матеріалі українського перекладу роману Вольфганга Кеппена "Смерть у Римі") [Текст] / Я.В. Іваннікова // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — С. 213-219.
Дух слова, дух мови, дух народу [Текст] / Т.Р. Кияк // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — C. 3-6.
Еволюція мови і думки: лінгвістична перспектива наукових ідей О.О. Потебні [Текст] / О.І. Ніка // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — С. 10-15.
Ератизація як засіб стилістичної неології [Текст] / Н.В. Ляпунова // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — С. 386-391.
Жанрова гра в романі Вірджинії Вулф "Орландо" [Текст] / Н.О. Любарець // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — С. 371-375.
Загальномовознавчі ідеї в лінгвістичних концепціях Олександра Потебні (1835-1891) та румунського філолога Богдана Петрічейку Хашдеу (1838-1907) [Текст] / С.М. Лучканин // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — C. 365-371.
Засоби вираження категорії мітігації в англійській та українській лінгвокультурах [Текст] / А.Е. Левицький // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — С. 351-355.
Інвентаризація лексико-семантичного поля оцінки в британському й американському варіантах сучасної англійської мови [Текст] / І.Є. Буяр // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — С. 106-110.
Інтернет-комунікація як лінгвокультурологічний феномен [Текст] / А.А. Андрухович // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — С. 67-71.
Інтертекстуальність гомілій І. Златовуста [Текст] / А.М. Крокіс // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — С. 324-329.
Існуючи підходи до визначення поняття мультилінгвальність [Текст] / Г.Ю. Зінченко // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — С. 209-213.
Історико-філософський аспект становлення поняття "концепт" [Текст] / Л.Л. Звонська // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — С. 203-209.
Класифікація перекладацьких помилок її використання для оцінки якості перекладів [Текст] / В.А. Єфименко // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — С. 169-173.
Кольороназви у творчій лабораторії Орхана Памука [Текст] / К.Д. Герасимова // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — С. 135-138.
Конверсія: номінативна сутність та основні моделі (на матеріалі німецької мови) [Текст] / В.І. Кульчицький // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — С. 329-337.
Концептуалізоване поняття "вербалізація думки" В.О. Потебні й теорії інтелектуалізації літературної мови [Текст] / Л.І. Шевченко // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — С. 7-10.
Концептуальна алюзія як модель міфологічно орієнтованої концептуалізації світу [Текст] / О.С. Колесник // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — С. 286-292.
Лексема CRISIS у відображенні міфічних образів [Текст] / Н.Д. Засанська // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — С. 193-198.
Лексичні особливості повідомлень в Twitter [Текст] / В.В. Каптюрова // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — С. 228-232.
Лінгвістична спадщина О. Потебні в навчальній літературі з історії мовознавства [Текст] / С.С. Лукяненко // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — С. 46-54.
Лінгвокультурні маркери баладних уявлень про особисті права людини [Текст] / С.Т. Лавриненко // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — С. 344-351.
Лінгвостилістична інтерпретація "діяльнісної" художньої парадигми Ю. Яновського [Текст] / Л.В. Домилівська // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — С. 148-153.
Метафора простору в англомовному психоаналітичному дискурсі [Текст] / Г.М. Коваленко // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — C. 265-271.
Методологія як системне осмислення феноменів культури [Текст] / Т.М. Колодько // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — С. 297-302.
Мировое древо и ризома в стихотворении И. Бродского "Новая Англия" [Текст] / М.О. Елисова // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — С. 160-165.
Мова і демократія: до питання розвитку гендерно чутливої мови в Австрії [Текст] / Л.М. Курченко // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — С. 338-344.
Мовний портрет носіїв берлінського міського діалекту [Текст] / Л.О. Квіренко // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — С. 232-239.
Мовні рефлексії індоєвропейського *pent-: лінгвокультурний і когнітивний аспекти [Текст] / Г. Малунова // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — С. 410-414.
Мовчання на тлі особливостей комунікативної поведінки японців [Текст] / Ю.В. Заморська // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — С. 188-193.
Організація самостійної роботи студентів [Текст] / Т.М. Болотна // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — С. 84-90.
Орфографічні преференції англійських слів у нідерландській мові [Текст] / О.О. Гончарова // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — С. 138-143.
Основні тенденції розвитку військової лексичної підсистеми у XXI столітті [Текст] / В.С. Ковальова // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — С. 272-276.
Особливості мовної реалізації метапрагматики адресата у текстах експериментальної теологічної прози [Текст] / О.В. Малікова // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — С. 391-396.
Погляди О.О. Потебні на зв"язок мови й мислення та їх значення для сучасності [Текст] / В.В. Шабуніна // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — С. 58-62.
Політкоректність як мовленнєва стратегія [Текст] / О.В. Завадська // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — С. 178-183.
Порівняння як основа творення композитних дієслів (зіставний аспект) [Текст] / Н.Ф. Клименко // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — С. 250-258.
Правописна традиція українських фонем /г/, /г/ та /х/ [Текст] / М.О. Вакуленко // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — С. 110-114.
Прецедентні імена як засіб негативної оцінки в англомовному мас-медійному дискурсі [Текст] / О.В. Борисович // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — С. 96-101.
Прецедентні тексти античності у промові Іоанна Златоуста "De hieromartyre Babyla" [Текст] / О.В. Левко // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — С. 355-360.
Принцип економії в німецькій розмовній мові [Текст] / Л.В. Завальнюк // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — С. 183-187.
Проблема аперцепції в інтерпретації О. Потебні [Текст] / М.І. Ісаєва // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — С. 31-35.
"Промовисті" імена та прізвища у перекладі: етимологія, морфологія, стиль (на матеріалі англійської, української та російської мов) [Текст] / А.В. Козачкова // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — С. 282-286.
Процеси вербальної об"єктивації концепту "сугестія" [Текст] / О. Климентова // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — С. 259-265.
Психолінгвістичні критерії інтерпретації вербалізованої художньої свідомості [Текст] / О.І. Луценко // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — С. 360-365.
Ресурси оновлення наукового стилю української літературної мови [Текст] / А.А. Калєтнік // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — С. 220-227.
Семантичні особливості VERBA DICENDI в латинській мові [Текст] / А.І. Єфімова // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — С. 165-168.
Сенсорна метафора з одоративним компонентом в іспаномовному художньому тексті та його українському перекладі [Текст] / Н.В. Вострякова // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — С. 121-126.
Словоскладання як джерело виникнення афіксальних елементів в англійській мові (досвід лінгвокогнітивного аналізу) [Текст] / О.Л. Гармаш // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — С. 126-135.
Соціальна природа та гендерні особливості мовленнєвої поведінки [Текст] / Л.В. Маковійчук // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — С. 406-410.
Стилістичне забарвлення іспанської народної загадки [Текст] / О.А. Берегова // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — С. 80-84.
Стратегії відання у перекладі етноспецифічної лексики та фразеології (на матеріалі українських народних дум) [Текст] / Л.В. Коломієць // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — С. 40-46.
Структурно-функціональні особливості антропонімів і топонімів у латиномовній ентомологічній номенклатурі [Текст] / Г.М. Воскобойник // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — С. 115-121.
Сучасна британська драма як відображення гендерних стереотипів [Текст] / Н.Д. Борисенко // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — С. 91-95.
Сучасна наукова інтерпретація поглядів О. Потебні в аспекті аналітичної природи мови ЗМІ [Текст] / Д.В. Дергач // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — С. 20-27.
Сучасна рецепція теорії міфологічної і поетичної мови О. Потебні [Текст] / І.В. Борисюк // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — С. 101-105.
Теоантропологічна концепція в лінгвістиці: від О. Потебні до сучасності [Текст] / Т.А. Івасишина // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — С. 27-31.
Теорія мотивації слова у світлі теорії "внутрішньої форми" О. Потебні [Текст] / І.В. Смущинська // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — С. 54-58.
Традиційні підходи до встановлення мовного статусу категорії перехідності дієслова [Текст] / Т.В. Любченко // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — С. 376-381.
Трактування національної мови в трактатах Данте і лінгвістичних працях О.О. Потебні: перегук крізь віки [Текст] / О.М. Шклярук // Мовні і концептуальні картини світу : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 34. — С. 344-349.
Транслітерація іншомовних власних назв у мові новолатинської поеми: домінанта і варіант [Текст] / О.М. Кощій // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — С. 319- 324.
Універсальна інтертекстуальність як ознака постмодерністського тексту [Текст] / Н.М. Маєвська // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — С. 401-406.
Учення про внутрішню форму слова та його розвиток у контексті сучасної когнітивної лінгвістики [Текст] / О.А. Гапченко // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — С. 15-20.
Формування у студентів-іноземців практичного знання українських конструкцій і слів на позначення часу [Текст] / С.М. Дерба // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — С. 143-147.
Функціонально-семантичне поле дебітивної модальності та проблеми його перекладу [Текст] / Є.О. Барміна // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — С. 71-75.
Функціонування глобалізмів у суспільно-політичній лексиці української мови [Текст] / Ю.В. Керпатенко // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — С. 239-243.
Частотність атрибуції рис характеру як фактор формування ментальної моделі персонажа функціонального тексту [Текст] / О.О. Бер // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — С. 76-79.
Юридичний переклад як особливий вид фахового перекладу (на прикладі перекладу законодавчих актів ЄС обов"язкового та загального застосування з німецької мови українською) [Текст] / Д.С. Коробейнікова // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — С. 307-312.
Явище конвергенції у пареміях різних мов. Спільне походження чи подібність мислення? [Текст] / Н.В. Любчук // Мовні і концептуальні картини світу : наукове видання. — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 33. — С. 381-385.