Опис документа

Автообрази в гетеропросторі українського історичного роману ХХ ст. [Текст] / Т. Сушкевич // Волинь філологічна: текст і контекст : . — Луцьк : Волинський національний університет ім. Л. Українки, 2011. — Вип. 11 : Імагологічна проблематика польської, білоруської, російської та української літератур і європейський контекст. — С. 230-236.
Адекватність відтворення образу оригіналу "Різдвяної пісні у прозі" Ч. Діккенса в українських сучасних перекладах Івана Андрусяка й Олександра Мокровольського (імагологічний аспект) [Текст] / Л. Богачевська // Волинь філологічна: текст і контекст : . — Луцьк : Волинський національний університет ім. Л. Українки, 2011. — Вип. 11 : Імагологічна проблематика польської, білоруської, російської та української літератур і європейський контекст. — С. 12-22.
Байронічні мотиви й образи у творчості Пантелеймона Куліша [Текст] / І. Девдюк // Волинь філологічна: текст і контекст : . — Луцьк : Волинський національний університет ім. Л. Українки, 2011. — Вип. 11 : Імагологічна проблематика польської, білоруської, російської та української літератур і європейський контекст. — С. 51-59.
Василь Стус і німецькомовні поети: рецепція іншого [Текст] / Г. Колодкевич // Волинь філологічна: текст і контекст : . — Луцьк : Волинський національний університет ім. Л. Українки, 2011. — Вип. 11 : Імагологічна проблематика польської, білоруської, російської та української літератур і європейський контекст. — С. 146-153.
Генрі Лонгфелло і Гелена Моджеєвська: до питання про польсько-американські культурні та літературні зв"язки ХІХ ст. [Текст] / О. Боднар // Волинь філологічна: текст і контекст : . — Луцьк : Волинський національний університет ім. Л. Українки, 2011. — Вип. 11 : Імагологічна проблематика польської, білоруської, російської та української літератур і європейський контекст. — С. 22-31.
Гуцульський текст у прозі Гната Хоткевича: ейдоси й топоси [Текст] / О. Салій // Волинь філологічна: текст і контекст : . — Луцьк : Волинський національний університет ім. Л. Українки, 2011. — Вип. 11 : Імагологічна проблематика польської, білоруської, російської та української літератур і європейський контекст. — С. 206-222.
Етноментальна модель героя - alter ego автора (за романом Уласа Самчука "Волинь") [Текст] / І. Комінярська // Волинь філологічна: текст і контекст : . — Луцьк : Волинський національний університет ім. Л. Українки, 2011. — Вип. 11 : Імагологічна проблематика польської, білоруської, російської та української літератур і європейський контекст. — С. 153-159.
Етноментальний образ москаля в українській літературі дошевченківського періоду: чужий/свій серед українців [Текст] / О. Яблонська // Волинь філологічна: текст і контекст : . — Луцьк : Волинський національний університет ім. Л. Українки, 2011. — Вип. 11 : Імагологічна проблематика польської, білоруської, російської та української літератур і європейський контекст. — С. 236-240.
Етнообрази найближчих сусідів у мультикультурному середовищі (на матеріалі польської літератури українсько-польського пограниччя другої половини ХХ ст.) [Текст] / Т. Довжок // Волинь філологічна: текст і контекст : . — Луцьк : Волинський національний університет ім. Л. Українки, 2011. — Вип. 11 : Імагологічна проблематика польської, білоруської, російської та української літератур і європейський контекст. — С. 75-86.
Засоби вираження гротескних образів у романі Олдоса Гакслі "Жовтий Кром" та повісті Миколи Хвильового "Санаторійна зона" [Текст] / І. Лісовська // Волинь філологічна: текст і контекст : . — Луцьк : Волинський національний університет ім. Л. Українки, 2011. — Вип. 11 : Імагологічна проблематика польської, білоруської, російської та української літератур і європейський контекст. — С. 164-172.
Имагологические варианты в анализе картины мира в художественном произведении (на примере творчества М. Цветаевой) [Текст] / М. Жигалова // Волинь філологічна: текст і контекст : . — Луцьк : Волинський національний університет ім. Л. Українки, 2011. — Вип. 11 : Імагологічна проблематика польської, білоруської, російської та української літератур і європейський контекст. — С. 91-102.
Інтерпретація сміхової культури в іншомовному дискурсі: імагологічний аспект [Текст] / В. Приходько // Волинь філологічна: текст і контекст : . — Луцьк : Волинський національний університет ім. Л. Українки, 2011. — Вип. 11 : Імагологічна проблематика польської, білоруської, російської та української літератур і європейський контекст. — С. 187-193.
Літературний етнообраз "поляка" в історичній українській поезії доби бароко [Текст] / Є. Гончарук // Волинь філологічна: текст і контекст : . — Луцьк : Волинський національний університет ім. Л. Українки, 2011. — Вип. 11 : Імагологічна проблематика польської, білоруської, російської та української літератур і європейський контекст. — С. 45-51.
Модель Адама Міцкевича "поет і народ" [Текст] / О. Дирибало // Волинь філологічна: текст і контекст : . — Луцьк : Волинський національний університет ім. Л. Українки, 2011. — Вип. 11 : Імагологічна проблематика польської, білоруської, російської та української літератур і європейський контекст. — С. 65-75.
Москва в поезії чеських та українських авангардистів: специфіка творення гетерообразу [Текст] / І. Забыяка // Волинь філологічна: текст і контекст : . — Луцьк : Волинський національний університет ім. Л. Українки, 2011. — Вип. 11 : Імагологічна проблематика польської, білоруської, російської та української літератур і європейський контекст. — С. 102-109.
Неологізми в структурі ідіостилю В. Гомбровича [Текст] / А. Моклиця // Волинь філологічна: текст і контекст : . — Луцьк : Волинський національний університет ім. Л. Українки, 2011. — Вип. 11 : Імагологічна проблематика польської, білоруської, російської та української літератур і європейський контекст. — С. 172-180.
Образ дитини-бешкетника крізь призму етноімагології (на матеріалі повісті М. Твена "Пригоди Тома Сойєра" і трилогії Вс. Нестайка "Тореадори з Васюківки") [Текст] / Б. Салюк // Волинь філологічна: текст і контекст : . — Луцьк : Волинський національний університет ім. Л. Українки, 2011. — Вип. 11 : Імагологічна проблематика польської, білоруської, російської та української літератур і європейський контекст. — С. 222-230.
Образ Іншого у творчості Галини Гордасевич [Текст] / Р. Дубровський // Волинь філологічна: текст і контекст : . — Луцьк : Волинський національний університет ім. Л. Українки, 2011. — Вип. 11 : Імагологічна проблематика польської, білоруської, російської та української літератур і європейський контекст. — С. 86-91.
Образ Narrenschiff в українській літературі періоду раннього модернізму: нарис Ольги Кобилянської "Під голим небом" та ескіз Спиридона Черкасенка "Жах" [Текст] / І. Кейван // Волинь філологічна: текст і контекст : . — Луцьк : Волинський національний університет ім. Л. Українки, 2011. — Вип. 11 : Імагологічна проблематика польської, білоруської, російської та української літератур і європейський контекст. — С. 126-135.
Объукт иронии в авантюрном сюжете повести А.С. Пушкина "Метель" [Текст] / Е. Курбакова // Волинь філологічна: текст і контекст : . — Луцьк : Волинський національний університет ім. Л. Українки, 2011. — Вип. 11 : Імагологічна проблематика польської, білоруської, російської та української літератур і європейський контекст. — С. 159-164.
Просторова модель як засіб творення образу нації (на матеріалі українських історичних романів про Петра Сагайдачного) [Текст] / С. Прокіпчин // Волинь філологічна: текст і контекст : . — Луцьк : Волинський національний університет ім. Л. Українки, 2011. — Вип. 11 : Імагологічна проблематика польської, білоруської, російської та української літератур і європейський контекст. — С. 193-201.
Типологічні відповідності образу художника в українській та англійській літературі кінця ХІХ - початку ХХ століття (на матеріалі творів О. Кобилянської "Valse melancoligue" та С. Моема "Місяць і мідяки") [Текст] / С. Нісевич // Волинь філологічна: текст і контекст : . — Луцьк : Волинський національний університет ім. Л. Українки, 2011. — Вип. 11 : Імагологічна проблематика польської, білоруської, російської та української літератур і європейський контекст. — С. 180-187.
Трансформація художнього образу в романі "Слуга з Добромиля" Галини Пагутяк [Текст] / С. Бородіца // Волинь філологічна: текст і контекст : . — Луцьк : Волинський національний університет ім. Л. Українки, 2011. — Вип. 11 : Імагологічна проблематика польської, білоруської, російської та української літератур і європейський контекст. — С. 31-38.
Український ономастичний простір поезій Юзефа Богдана Залеського [Текст] / Ю. Васейко, Т. Масицька // Волинь філологічна: текст і контекст : . — Луцьк : Волинський національний університет ім. Л. Українки, 2011. — Вип. 11 : Імагологічна проблематика польської, білоруської, російської та української літератур і європейський контекст. — С. 38-44.
"Хаджи-Мурат" - мое личное увлечение [Текст] / М. Калиниченко // Волинь філологічна: текст і контекст : . — Луцьк : Волинський національний університет ім. Л. Українки, 2011. — Вип. 11 : Імагологічна проблематика польської, білоруської, російської та української літератур і європейський контекст. — С. 109-117.
Чорне та біле на тлі демократії: расова ідентичність у романі Г. Мелвілла "Мобі Дік" [Текст] / М. Калініченко // Волинь філологічна: текст і контекст : . — Луцьк : Волинський національний університет ім. Л. Українки, 2011. — Вип. 11 : Імагологічна проблематика польської, білоруської, російської та української літератур і європейський контекст. — С. 117-126.