Опис документа

Айну: розвиток етнографічного туризму в Японії [Текст] / О. Шаповалова // Мовні і концептуальні картини світу : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 35. — С. 324-328.
Акцентуація в кансайському діалекті японської мови (на матеріалі канонічних текстів тенрійської релігії) [Текст] / С. Мазур // Мовні і концептуальні картини світу : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 35. — С. 70-74.
Викладання японської ієрогліфіки за допомогою програми для NINTENDO DS (далі назва на японській мові- [Текст] / Ю. Локшина // Мовні і концептуальні картини світу : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 35. — С.194-199.
Відображення канcайcького діалекту у творі Танідзакі Джюн'ічіро "Дрібний сніг" [Текст] / І. Батюк // Мовні і концептуальні картини світу : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 35. — С. 4-8.
Відображення традиційних рис японського національного характеру у творчості Ясунарі Кавабата [Текст] / А. Федорець // Мовні і концептуальні картини світу : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 35. — С. 261-265.
Влияние буддизма и синтоизма на развитие религиозно-философской мысли в Европе ХІХ-начала ХХ веков [Текст] / Ю. Івашко // Мовні і концептуальні картини світу : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 35. — С. 277-280.
Гендерная асимметрия и заключительные модальные частицы в японской разговорной речи [Текст] / И. Шкловский // Мовні і концептуальні картини світу : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 35. — С. 125-130.
Головні проблеми синтаксису сучасної японської мови: лінгвопрагматичний аспект [Текст] / К. Комісаров // Мовні і концептуальні картини світу : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 35. — С. 62-69.
Гравюри Утагави Тойокуні та Утагави Кунісади колекції Богдана Ханенка: компартивний підхід [Текст] / В. Руднєва // Мовні і концептуальні картини світу : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 35. — С. 314-320.
Демонічний естетизм у ранніх творах Танідзакі Дзюн'ітіро [Текст] / Ю. Бондар // Мовні і концептуальні картини світу : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 35. — С. 221-226.
Діахронічні зміни в семантиці японської ономатопоетичної лексики [Текст] / О. Кобелянська // Мовні і концептуальні картини світу : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 35. — С. 48-54.
Дослідження історії країн центральної та східної Європи у сучасній японській історіографії [Текст] / С. Козловський // Мовні і концептуальні картини світу : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 35. — С. 286-290.
Досягнення семантичної адекватності при літературному перекладі: лингвопрагматичний аспект аналізу [Текст] / К. Дарміна // Мовні і концептуальні картини світу : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 35. — С. 147-151.
Екологія японської мови: проблематика становлення та перспективи розвитку досліджень [Текст] / Т. Бондарчук // Мовні і концептуальні картини світу : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 35. — С. 13-17.
Етнокультурні паралелі японських асиметричних паремій в західноєвропейському контексті [Текст] / В. Пирогов // Мовні і концептуальні картини світу : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 35. — С. 74-78.
Заключительные экспрессивные частицы: попытка групповой классификации [Текст] / И. Шкловский, Т. Жук // Мовні і концептуальні картини світу : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 35. — С. 135-139.
Заключительные модальные частицы: попытка групповой классификации [Текст] / И. Шкловский, Т. Жук // Мовні і концептуальні картини світу : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 35. — С. 131-135.
Залучення сучасних засобів мультимедіа у навчальний процес освітніх закладів Японії [Текст] / О. Білик // Мовні і концептуальні картини світу : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 35. — С. 271-277.
Засоби мовної компресії в поезії хайку [Текст] / І Бондаренко // Мовні і концептуальні картини світу : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 35. — С. 226-235.
Застосування комунікативних методик у викладанні граматики японської мови [Текст] / Р. Мирошник // Мовні і концептуальні картини світу : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 35. — С. 199-206.
Зв'язок між семантикою ієрогліфа та її графічним вираженням [Текст] / Л. Чебан // Мовні і концептуальні картини світу : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 35. — С. 107-112.
Использование ресурсов японских поисковых систем на начальном этапе обучения японскому язику [Текст] / Т. Жук // Мовні і концептуальні картини світу : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 35. — С. 179-183.
Інтернет-ресурси й газетний тект як джерело лексико-семантичних неологізмів [Текст] / І. Рябоволенко // Мовні і концептуальні картини світу : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 35. — С. 82-86.
Конституція Японії як об"єкт дискурсивно-когнітивного дослідження [Текст] / Т. Комарницька // Мовні і концептуальні картини світу : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 35. — С. 55-62.
Лексичні особливості мови українських дитячих казок в японському перекладі (на матеріалі казок "Сірко", "Солом'яний бичок", "Кривенька качечка") [Текст] / Л. Богдан // Мовні і концептуальні картини світу : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 35. — С. 140-146.
Літературний твір як джерело вивчення особливостей комунікативної поведінки (на основі роману Танідзакі Джюн'ічіро "Дрібний сніг"). [Текст] / О. Горошкевич // Мовні і концептуальні картини світу : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 35. — C. 21-28.
Літературно-культурні референції в романі М.Сімада "Жінка, що пливе, чоловік, що тоне" .): образи "Ноєва ковчега" та "палацу дракона" [Текст] / Є. Прасол // Мовні і концептуальні картини світу : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 35. — С. 256-261.
Лнгвістичні особливості вираження комічного в японських гумористичних оповідях ракуго [Текст] / А. Богданова // Мовні і концептуальні картини світу : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 35. — С. 8-12.
Математичне обгрунтування закономірностей розвитку японської мови [Текст] / В. Собакар // Мовні і концептуальні картини світу : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 35. — С.86-91.
Мікрополе "мовна політика": спроба формування методики зіставного аналізу на матеріалі української та японської мов [Текст] / Ю. Дзябко // Мовні і концептуальні картини світу : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 35. — С.28-35.
Мобільна культура японської Молоді.ФеноМен "гяру моджі" [Текст] / О. Пархоменко // Мовні і концептуальні картини світу : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 35. — С. 310-313.
Мона поведінка начальника і підлеглого в японському діловому спілкуванні: лінгвістичний і соціокультурний аспекти [Текст] / О. Озерська // Мовні і концептуальні картини світу : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 35. — С. 300-305.
[Назва на японській мові] (Семантико-синтаксичний аналіз мовної критики японської мови на основі корпусу текстів "КОТОНОХА") [Текст] / С. Шітанда // Мовні і концептуальні картини світу : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 35. — С. 112-124.
[Назва на японській мові] [Текст] / М. Ішібаші // Мовні і концептуальні картини світу : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 35. — С. 184-190.
[Назва на японській мові] [Текст] / С. Ікеда // Мовні і концептуальні картини світу : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 35. — С. 35-43.
[Назва на японській мові] [Текст] / Т. Хірано // Мовні і концептуальні картини світу : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 35. — C. 99-106.
[Назва на японській мові] [Текст] / Ю. Оніші // Мовні і концептуальні картини світу : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 35. — С. 206-215.
[Назва на японській мові] (Упровадження в Україні стандартів викладання японської мови Японської фундації) [Текст] / Х. Еґава // Мовні і концептуальні картини світу : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 35. — С. 172-179.
Підсистема вправ для навчання діалогічного мовлення з урахуванням японських норм комунікативної поведінки [Текст] / Ю. Пономарьова // Мовні і концептуальні картини світу : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 35. — С.216-220.
Походження та етапи розвитку предикативних прикметників в давній японській мові [Текст] / Ю Клименко // Мовні і концептуальні картини світу : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 35. — С. 43-48.
Проблема багатозначності назви поетичної збірки "Ман'йошю" та її адекватного розуміння й перекладу європейськими мовами [Текст] / В. Рубель // Мовні і концептуальні картини світу : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 35. — С. 78-82.
Проблема походження пунктуації в японській мові [Текст] / Г. Воєвідка // Мовні і концептуальні картини світу : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 35. — С. 17-21.
Ранній музичний розвиток дітей. Досвід Японії [Текст] / Н. Корчинська // Мовні і концептуальні картини світу : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 35. — С. 291-295.
Роль коанів у буддійській секті Ріндзай [Текст] / М. Данилова // Мовні і концептуальні картини світу : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 35. — С. 235-240.
Синкретичний світогляд японців та його відображення у традиціях сакральної архітектури [Текст] / Г. Шевцова // Мовні і концептуальні картини світу : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 35. — С. 328-333.
Словесність (бунтаку) VS сюжетна проза (сьосецу) в традиційній літературній думці Японії та Китаю [Текст] / Ю. Осадча // Мовні і концептуальні картини світу : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 35. — С. 247-255.
Становление и развитие коиксов манга в Японии [Текст] / В. Парамонова // Мовні і концептуальні картини світу : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 35. — С. 305-309.
Сучасний медійний простір Японії (загальна характеристика і перспективи розвитку) [Текст] / І. Срібняк, О. Молчанова // Мовні і концептуальні картини світу : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 35. — С. 321-324.
Тенгу в японських народних казках та віруваннях [Текст] / О. Кирик // Мовні і концептуальні картини світу : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 35. — С. 240-247.
Теоретичні передумови формування готовності студентів мовних спеціальностей до самостійної роботи з двомовними текстами [Текст] / О. Асадчих, Л. Смовженко // Мовні і концептуальні картини світу : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 35. — С. 160-167.
Урахування комунікативних та лінгвістичних особливостей японського діалогічного мовлення при навчанні студентів [Текст] / О. Горновська // Мовні і концептуальні картини світу : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 35. — С. 167-172.
У світі пахощів Хейану: ароматичний компонент естетичного образу протагоніста "Ґендзі-моногатарі " Мрасакі-Сікібу [Текст] / Н. Чермалих // Мовні і концептуальні картини світу : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 35. — С. 266-270.
Феномен творчості японського диригента Озава Сейджі [Текст] / М. Курінна // Мовні і концептуальні картини світу : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 35. — С. 295-300.
Формування перекладацької компетенції на матеріалі японської поезії [Текст] / А. Присяжнюк // Мовні і концептуальні картини світу : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 35. — С. 156-159.
Формування пізнавальної активності студентів (на матеріаліхудожніх текстів японською мовою) [Текст] / А. Іщенко // Мовні і концептуальні картини світу : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 35. — С. 190-193.
Японські прес-клуби (кішя-клуби): від елітаризму до егалітаризму [Текст] / О. Квасниця // Мовні і концептуальні картини світу : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 35. — С. 280-285.
A configurative model approach to linguistic communication study: english and japanese [Текст] / М. Федоришин // Мовні і концептуальні картини світу : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 35. — C. 92-99.
The role of using originfl japanese words in English translation of "Okei: the girl from the provinces"by Mitsugu Saotome [Текст] / Д. Панчук // Мовні і концептуальні картини світу : . — Київ : ВПЦ "Київський університет", 2011. — Вип. 35. — C. 151-156.