жанр, жанри, жанры, rodzaj ; поезія, поэзия, la poesie, poezja, поезията, poezja, poetry ; семіотика, семіолoгія, семиотика, семиолoгия, semiotics ; тропи, тропы ; фрески, фрески

У статті проаналізовано жанротворчу функцію інтерсеміотичних тропів. На матеріалі збірки Є. Гуцала "Співуча колиска з верболозу. Окупаційні фрески" доведено, що проникнення художніх засобів суміжних мистецтв у структуру тексту відбувається на змістоформальному рівні. Особливу увагу приділено кінематографічній образності та прийомам образотворчих мистецтв

Літературний процес: методологія, імена, тенденції [Текст] : збірник наукових праць (філологічні науки). — Київ, 2013. — № 2. — 95 с.

• Персоналії // Гуцало Євген Пилипович (1937-1995), Гуцало Евгений Филиппович