буддизм, Buddhism, buddha dhamma ; культура Японії, культура Японии ; філософія, философия, filozofia, philosophia
Знайомлячись з культурою Японії, Західна Європа відчула вплив її релігії та філософії. Сприйняття природи в синтоїзмі вплинуло на характер японського мистецтва і архітектури та на спосіб життя населення, в якому головну роль відігравало спостереження природи. В дзен-буддизмі європейців привабила можливість швидкого пізнання істини без тривалого вивчення священних текстів. З японської релігії і філософії Європа сприйняла тільки те, що відповідало розумінню європейців .
Studying the Japanese culture Western Europe felt the infuence of it religion and
philosophy. Zen Buddhism attracted the Europeans by the possibility of fast understanding the verity without prolonged studying of sacred texts. From Japanese religion and philosophy Europe grasped only the positions which were corresponded with the mentality of Europeans.
