емоції, эмоции ; міжособистісні відносини, межличностные отношения ; німецька мова, немецкий язык, deutsche Sprache, Deusch ; фразеологічні одиниці, ФО, фразеологические единицы, phraseological unit
Стаття присвячена дослідженню фразеологічних одиниць німецької мови, які об'єднані спільним значенням "міжособистісні відносини". Зокрема, у статті розглядаються особливості семантичної структури ФО, визначальні риси їх приналежності до певного типу міжособистісних відносин, специфіка відображення у ФО людських емоцій, а також аналізуються основні фактори утворення емотивного та семантичного компонентів фразеологічних одиниць.
Статья посвящена исследованию фразеологических единиц немецкого языка, которые объединены общим значеним "межличностные отношения". В частности, в статье рассматриваются особенности семантической структуры ФЕ, определяющие черты их принадлежности к определённым типам межличностных отношений, специфика отображения в ФЕ человеческих эмоций, а также анализируются главные факторы образования эмотивного и семантического компонентов фразеологических единиц.
This article is devoted to the research of German phraseological units combined by the common meaning ofinterpersonal relations. The peculiarities of semantic structure of the phraseological units and their belonging to the definite types of interpersonal relations, specific of human emotions" reflection are considered in the article. The main factors of the creation of the emotive and semantic components of the phraseological units are analyzed.
