|
-
Ключові слова:
давня українська література, древняя украинская литература ; перекладачі, переводчики ; англійська мова, английский язык, English language ; переклади, переводы, translations, Ubersetzungen ; рецепція, рецепция
-
Анотація:
Автор розглядає рецепцію давньої української літератури в англійських перекладах упродовж XVIII-XIX сторіч. Зібрано джерела про переклади релігійних, епічних та поетичних жанрів української літератури ХІ-XVIII сторіч. Подано інформацію про перекладачів.
Автор исследует рецепцию древнеукраинской литературы в английских переводах на протяжении XVIII-XIX веков. Собраны источники о переводах религиозных, эпических и поэтических жанров украинской литературы ХІ-XVIII веков. Наведена информация о переводчиках.
The author studies the reception of Early Ukrainian Literature in Englishlanguage translations in the 18th to 19th centuries. The article contains sources about the translations of religious, epic and poetic genres from the Ukrainian literature of the 11th to 18th centuries. It also comprises information about the translators.
-
Є складовою частиною документа:
| 