глобалізація, глобализация, globalization ; глокалізація, глокализация ; соціальні мережі, социальные сети
Розглядається феномен "глокалізації", що виник на тлі глобалізаційних процесів, які сприймаються негативно загалом дослідників. Надається характеристика деяких тенденцій розвитку мовлення окремих учасників світового глобалізаційного процесу. Ідея децентралізації світосприйняття, яка лежить в основі глокалізації, відбивається в процесі активного розвитку і функціонування соціально-мережевої активності. Життєво важливим інструментом для ідентифікації індивіда в цих процесах стає його мова, завдяки якій образ учасника мережевої активності набуває особливих, лише йому притаманних рис, що виділяє його серед інших.
Рассматривается феномен "глокализации", который возник на фоне процессов глобализации, в целом, воспринимаемых негативно большинством исследователей. Предоставляется характеристика некоторых тенденций развития речевых особенностей отдельных участников мирового глобализационного процесса. Идея децентрализации мировосприятия, которая лежит в основе глокализации, отражается в процессе активного развития и функционирования социально-сетевой активности. Жизненно важным инструментом для идентификации индивида в этих процессах становится его язык, благодаря которому образ учасника сетевой активности приобретает особенные, лишь ему присущие черты, что выделяет его среди других.
Phenomenon of "glocalization" is examined, which has come up on a background of globalization process perceived negatively on a whole by researchers. Overview of some trends is given as concerns the development of individual speaking peculiarities of participants of the world globalization. The idea of decentralized perception of the world, which underlays the glocalization, is reflected in the process of intensive development and functioning of virtual social networking. The language of an individual, which is the vitally important instrument for its authentication, makes the participant of the network communication activities special and distinguishing among other.
