|
-
Ключові слова:
переклад, перевод, Ubersetzung, la traduction ; українська мова, украинский язык, Ukrainian language ; англійська мова, английский язык, English language ; молодіжний сленг, молодёжный слэнг, youth sleng
-
Анотація:
У статті розглядаються лексико-семантичні труднощі, що виникають під час перекладу британського й американського студентського сленгу українською мовою, аналізуються основні засоби перекладу англійських сленгізмів.
В статье рассматриваются лексико-семантические трудности, возникающие при переводе британского и американского студенческого сленга на украинский язык, анализируются основные средства перевода английских сленгизмов.
The article focuses on the main problems of British and American slang translation; slang units of the English student slang are studied and the methods of their translation into Ukrainian are analyzed.
-
Є складовою частиною документа:
-
Теми документа
-
Окремі фонди та колекції КНУ // праці авторів КНУТШ, труды авторов КНУТШ, работы авторов КНУТШ
|
