|
-
Ключові слова:
іншомовна лексика, иноязычная лексика ; адекватність, адекватность ; етномовні процеси, этноязыковые процессы ; терміни, термины, term ; юридична термінологія, юридическая терминология
-
Анотація:
У статті аналізуються актуальні питання щодо: адекватності перекладу на українську мову іншомовних право-вих джерел з позиції філософського і ментального розуміння їхніх суті та поняттєво-змістовного навантаження.
В статье анализуются актуальные вопросы касательно: адекватности перевода на украинский язык иноземных правовых источников с позиции философского и ментального восприятия их сути и понятийно-содержательной нагрузки.
The article analyzes the following contemporary research issues: the adequacy of translation of legal literature from foreign languages into Ukrainian from the position of philosophical and mental comprehension of their substance and essence in accordance with civilizational values and views of their authors.
-
Є складовою частиною документа:
| 