інформаційне законодавство, информационное законодательство ; адміністративні правопорушення, административные правонарушения ; адміністративна діяльність, административная деятельность ; персональні дані, особові дані, персональные данные, личные данные ; стягнення, взимание
В статті досліджується один з видів інформації з обмеженим доступом – персональні дані, аналізуються особливості правового регулювання їх обігу і захисту, розкриваються причини і умови вчинення адміністративних проступків з використанням або щодо персональних даних, характеризуються види правових засобів запобігання адміністративної деліктності в інформаційній сфері, процедура їх застосування, формулюються окремі пропозиції з удосконалення законодавства про захист персональних даних.
В статье исследуется один из видов информации с ограниченным доступом – персональные данные, анализируются особенности правового регулирования их оборота и защиты, раскрываются причины и условия совершения правонарушений с использованием либо относительно персональных данных, характеризуются правовые средства предупреждения административной деликтности в информационной сфере, процедура их применения, формулируются некоторые предложения по усовершенствованию законодательства о защите персональных данных.
In the articleauthor examines one of the types of restricted information – personal data, analyzes the peculiarities of legal regulation and protection of their turnover, reveal the reasons and circumstances of the offense with or concerning personal data, characterized by legal a means of preventing the administrative tort in the area of information, their application, provides some suggestions to improve the legislation on protection of personal data.
