вербалізація, вербализация, verbalisation ; давньогрецька мова, древнегреческий язык ; концепти, концепты, concepts ; приказки, присказки, поговорки
У статті представлені результати дослідження особливостей вербалізації концепту НЕМОЖЛИВЕ у давньогрецьких приказках. Особлива увага приділяється аналізу понятійної складової досліджуваного концепту. Групи приказок, утворених на основі метафоричного переносу, класифікуються за типом транспозиції значення.
В статье представлены результаты исследования особенностей вербализации концепта НЕВОЗМОЖНОЕ в древнегреческих поговорках. Особое внимание уделяется анализу понятийной составляющей исследуемого концепта. Группы поговорок, образованных на основе метафорического переноса, классифицируются по типу транспозиции значения.
The article focuses on the specificity of the concept impossible verbalization in Greek proverbs. Particular attention is paid to conceptual component analysis. Groups of proverbs formed on the basis of metaphor are categorized by the type of meaning transposition.
