законодавство України, законодательство Украины ; професійна мова, профессиональный язык ; термінологічні словосполучення, терминологические словосочетания, terminological phrase ; юридична лінгвістика, юридическая лингвистика
Розглянуто різні структурні моделі термінологічних словосполучень, характерні для мови законодавства, досліджено прості і складні словосполучення в структурі мови закону, а також здійснено класифікацію словосполучень за морфологічним вираженням компонентів.
Рассматриваются разные структурные модели терминологических словосочетаний, характерные для языка законодательства, исследуются простые и сложные словосочетания в структуре языка закона, а также осуществляется классификация словосочетаний по морфологическому выражению компонентов.
The different structural models of terminological word-combinations, which characterize the language of legislation are examined in the article. Simple and difficult word-combinations are investigated in the structure of language of law, classification of word-combinations by morphological expression of components was made.
