Зведений каталог бібліотек Києва

 

БогачевськБогачевська, Л.
    Адекватність відтворення образу оригіналу "Різдвяної пісні у прозі" Ч. Діккенса в українських сучасних перекладах Івана Андрусяка й Олександра Мокровольського (імагологічний аспект) [Текст] / Л. Богачевська // Волинь філологічна: текст і контекст : . — Луцьк : Волинський національний університет ім. Л. Українки, 2011. — Вип. 11 : Імагологічна проблематика польської, білоруської, російської та української літератур і європейський контекст. — С. 12-22.


- Ключові слова:

адекватність перекладу, адекватность перевода ; оригінал і переклад, оригинал и перевод ; пісні, песни, Lieder ; різдвяні обряди, рождественские обряды

- Є складовою частиною документа:

- Теми документа

  • Персоналії // Діккенс Чарльз (1812-1870), Диккенс Чарльз, Charles Dickens



Наявність
Установа Кількість Документ на сайті установи
Наукова бібліотека ім.М.Максимовича Київського національного університету імені Тараса Шевченка   Перейти на сайт