ідентичність, идентичность, identity,Identitat f ; конфлікт "Я" - "Інший", кофликт "Я" - "Другой" ; переклад, перевод, Ubersetzung, la traduction ; поезія, поэзия, la poesie, poezja, поезията, poezja, poetry

У статті проаналізовано рецепцію Василем Стусом німецькомовних поетів, а саме: Р.М. Рільке й Пауля Целана. Використано їхні коментарі й роздуми про переклад, які розглянуто крізь призму літературно-філософських студій, присвячених осмисленню Іншого, проблеми ідентичності.

Волинь філологічна: текст і контекст [Текст] : [зб. наук. праць]. — Луцьк : Волинський національний університет ім. Л. Українки, 2011. — Вип. 11 : Імагологічна проблематика польської, білоруської, російської та української літератур і європейський контекст.

• Окремі фонди та колекції КНУ // праці авторів КНУТШ, труды авторов КНУТШ, работы авторов КНУТШ
• Персоналії // Рільке Райнер Марія (1875-1926), Рильке Райнер Мария, Rainer Maria Rilke
• Персоналії // Стус Василь Семенович (1938-1985), Стус Василий Семенович
• Персоналії // Целан Пауль (Анчель Пауль)