переклади, переводы, translations, Ubersetzungen ; турецька література, турецкая литература
У статті проаналізовано переклади українською мовою поетичних творів турецьких авторів ХХ ст., здійснених поетом, перекладачем М. Мірошниченком. Зазначено важливий внесок перекладача у взаємозбагачення української і турецької культур.
В статье проанализированы переводы на украинский язык поэтических произведений турецких авторов ХХ в., осуществленных поэтом, переводчиком М. Мирошниченко. Отмечен вклад переводчика во взаимообогащение украинской и турецкой культур.
In the article are analysed translations by Ukrainian of poetic works of the Turkish authors of ХХ с., translated by a poet M. Miroshnichenko. Important payment of translator is marked in mutual enriching of the Ukrainian and Turkish cultures.
