кримінально-процесуальний кодекс, уголовно-процессуальный кодекс ; потерпілі, потерпевшие ; правосуддя, правосудие
У статті з точки зору забезпечення права потерпілого на доступ до правосуддя аналізуються положення КПК України 2012 року про кримінальне провадження з приватною формою обвинувачення. Наголошується на невиправданій недооцінці законодавцем цього провадження, якому у новому КПК присвячена глава, що містить лише три статті, вносяться пропозиції щодо удосконалення правового регулювання даного провадження і гарантій прав і законних інтересів потерпілого.
В статье с точки зрения обеспечения права потерпевшего на доступ к правосудию анализируются положения УПК Украины 2012 года об уголовном производстве с частной формой обвинения. Подчёркивается неоправданная недооценка законодателем этого вида производства, которому в новом УПК посвящена глава, которая содержит только три статьи, вносятся предложения по усовершенствованию правового регулирования указанного производства и гарантий прав и законных интересов потерпевшего.
This article from the perspective of the victim's right of access to justice provisions of the CPC analyzes Ukraine in 2012 on criminal proceedings private form of prosecution. Is stressed unduly legislator underestimation of the proceedings to which the new handheld dedicated chapter, which contains only three articles made proposals to improve regulation of the proceedings and guarantees the rights and legitimate interests of the victim
