імпорт, импорт ; агропродовольчий ринок, агропромышленный рынок ; агропромисловий комплекс, агропромышленный комплекс, АПК ; експорт, экспорт ; тваринництво, животноводство ; Україна, Украина, Ukraina, Ukraine
В умовах поглиблення глобалізаційних процесів, загострення продовольчої кризи, розвитку зовнішньої торгівлі зростає значення збільшення частки України на світовому ринку агропродовольчої продукції, підвищення її конкурентоспроможності та стабілізаціїсвоїх позицій. Обсяги експорту продукції АПК зростають, особливо щодо продукції рослинництва, позитивним є розширення географічної диверсифікації експорту. Щодо конкурентоспроможності, то вітчизняна ціна є нижчою порівняно із світовою та США, проте це не завжди є позитивним, оскільки часто це пояснюється експортом продукції нижчої якості. Динаміка зростання експорту є позитивною тенденцією, що паралельно із зростанням світового попиту дозволяє прогнозувати аналогічну ситуацію і в майбутньому.
In the conditions of deepening of globalization processes, complication of food crisis, development of foreign trade, the value of increase of part of Ukraine in the world market of APC products, increase of its competitiveness and stabilizing of the positions is growing. The volumes of export of products of APC grow, especially in relation to the products of plant-grower, positive is expansion of geographical diversification of export. In relation to a competitiveness, a Ukrainian price is below by comparison to world and the USA prices, however it not always is positive, as often it is explained the export of domestic products of lower quality. A dynamics of growth of export is a positive tendency, that is why a growth of worlddemand allows to forecast an analogical situation and in the future.
В условиях углубления глобализацийних процессов, обострение продовольственного кризиса, развития внешней торговли, увеличивается значение доли Украины на мировом рынке агропродовольственной продукции, повышения ее конкурентоспособности и стабилизации своих позиций. Объемы экспорта продукции АПК растут, особенно по продукции растениеводства, позитивным является расширение географической диверсификации экспорта. Что касается конкурентоспособности, то отечественная цена ниже по сравнению со среднемировой и США, однако это не всегда является позитивным, поскольку часто это объясняется экспортом продукции низшего качества. Динамика роста экспорта имеет позитивную тенденцию, что параллельно с ростом мирового спроса позволяет прогнозировать аналогичную ситуацию и в будущем.
