О.О. Потебня, творчо розвинувши лінгвософські бачення В. фон Гумбольдта, піднявся до сучасного рівня антропоцентричного підходу до мови, до мовної картини світу; формує положення про зв"язок мови й нації, що так актуально для реалізації мовної політики в Україні. При цьому О. Потебня розуміє слово як національно-мовний феномен, який відтворює не весь зміст поняття, а тільки одну з його рис.
А.А. Потебня, творчески развив лингвистическое видение В. фон Гумбольдта, поднялся до современного нам уровня антропоцентрического подхода к языку, к языковому строению мира; формирует положение о связи языка и нации, что сегодня актуально
для реализации цивилизованной языковой политики в Украине. При этом А. Потебня понимает слово как национально-языковый феномен, который воспроизводит не все содержание понятия, а только одно из его отличий.
Having artistically developed the linguistic vision of W. von Humboldt, A. Potebnya rose to our current level of anthropocentric approach to language and language structure of the world. He also formulated the statement about the language and nation connection, which is so topical for the realization of the civilized language policy in Ukraine. Hereby A. Potebnya considers a word as the national language phenomenon that renders not the whole content of a notion but only the one out of its differences.